Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
romper sin
Vertaling van "romper sin" in Frans
briser sans
casser sans
La pobreza es un ciclo que puede ser difícil de romper sin apoyo.
La pauvreté est un cycle difficile à briser sans soutien.
Los hábitos de recaída pueden ser difíciles de romper sin apoyo.
Les habitudes de rechute peuvent être difficiles à briser sans soutien.
Eligió un turrón muy duro, casi imposible de romper sin cuchillo.
Il a choisi un nougat très dur, presque impossible à casser sans couteau.
El exterior de cáscara dura de la nuez es difícil de romper sin una herramienta.
L'extérieur à coque dure de la noix est difficile à casser sans outil.
Mailchimp te advertirá si tu fuente RSS no es válida antes de terminar tu campaña RSS, pero si cambias alguna cosa en la fuente de tu sitio Web, se podría romper sin aviso.
Mailchimp vous avertira si votre flux RSS est invalide avant que vous ne finalisiez votre campagne RSS, mais si quelque chose change sur le flux de votre site, il pourrait se briser sans prévenir.
EDITORIAL/ ¿Quién más puede romper sin?
ÉDITORIAL / Qui d'autre peut casser sans ?
Decidió romper sin previo aviso, sin dar explicaciones claras.
Il a décidé de rompre à l'improviste, sans donner d'explications claires.
Aseguraron un acuerdo inquebrantable que ninguna de las partes podía romper sin severas consecuencias.
Ils ont conclu un accord solide que ni l'une ni l'autre partie ne pouvait rompre sans conséquences graves.
Al abrigo del acantilado, observaban las olas romper sin sentir el viento fresco.
À l'abri de la falaise, ils ont observé les vagues s'écraser sans sentir le vent frais.
No acabo de entender cómo puedes romper sin más.
Je ne comprends juste pas comment tu viens juste finir de notre histoire.
No puedes romper sin una conversación.
Tu peux pas tout lâcher sans discuter.
Uno de los hombres intentó romper sin éxito la pantalla de seguridad reforzada del banco mientras su compañero amenazaba con disparar a miembros del personal.
L'un des hommes a tenté en vain de briser la paroi de sécurité en verre renforcé de la banque, tandis que son comparse menaçait de tirer sur des membres du personnel.
Se pueden romper sin formalidades.
Elles peuvent donc être rompues sans formalités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die romper sin bevatten
no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos exp.
on ne fait pas une omelette sans casser des oeufs
"Pour réussir ses études, on ne fait pas une omelette sans casser des œufs."
! on ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs
"Pour réussir son projet, on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs."
no se puede hacer una tortilla sin romper huevos exp.
pas d'omelette sans casser des oeufs
"Pour réformer l'entreprise, pas d'omelette sans casser des œufs."
on ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs
"Pour réussir son projet, il a dû licencier : on ne fait pas d'omelettes sans casser des œufs."
Synoniemen voor romper sin in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
