También he disfrutado mucho mirando tu pelo brillante y tu rostro radiante.
Et j'ai beaucoup aimé regarder tes cheveux brillants et ton visage radieux.
Un rostro radiante es indicativo de la presencia de una sonrisa.
Un visage radieux est indicative de la présence d'un sourire.
Su rostro radiante mostraba lo feliz que estaba de por fin volver a vernos.
Son visage rayonnant montrait à quel point il était heureux de nous revoir enfin.
En el momento de anunciar su logro, un brillo pícaro iluminó su rostro radiante.
Au moment d'annoncer sa réussite, une lueur de malice illumina son visage rayonnant.
La madre observaba el rostro radiante de su hijo, orgulloso de su primer dibujo.
La mère observait le visage radieux de son fils, fier de son premier dessin.
Estoy feliz de ver su rostro radiante.
Je suis heureuse de voir son visage radieux.
Al final del espectáculo, el rostro radiante de la bailarina conmovió a todo el público.
À la fin du spectacle, le visage radieux de la danseuse a ému tout le public.
El día de su boda, avanzaba con paso firme y el rostro radiante de felicidad.
Le jour de son mariage, il avançait d'un pas sûr, le visage radieux de bonheur.
Sus hermanos constataban que tenía siempre el rostro radiante de gozo y palabras modestas.
Ses frères constataient qu'il avait toujours le visage rayonnant de joie et la parole modeste.
Es muy importante tener un rostro radiante y bien cuidado, es por eso que se ha creado este fantástico producto.
Il est très important d'avoir un visage radieux et bien soigné, c'est pour cela qu'a été créé ce fantastique produit.
Siempre permanecerá en estilo, independientemente de la tendencia, su rostro radiante y sin complicaciones, siendo el factor más importante.
Il restera toujours dans le style, quelle que soit la tendance, son visage radieux et sans complication étant le facteur le plus important.
Ya no hay razón para verte menos radiante o poner tu vida social en lista de espera debido a tus inseguridades, ya que este increíble corrector nos permite lucir un rostro radiante y perfecto.
Il n'y a aucune raison pour ne pas te voir radieuse ou de mettre ta vie sociale sur la liste d'attente dû à tes insécurités, car cet incroyable correcteur nous permet de luire un visage radieux et parfait.
Desde el primer contacto hasta el rostro radiante de mi prometida: comunicación perfecta y el anillo de diamante es sencillamente, perfecto.
Du premier contact au visage radieux de ma fiancée, tout s'est parfaitement passé, pour la communication et magnifique bague en diamant qui est juste parfaite.