We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
toucher légèrement
Voy a rozar suavemente la planta para comprobar si las hojas siguen húmedas.
Je vais toucher légèrement la plante pour vérifier si les feuilles sont encore humides.
El pintor tiene que rozar suavemente el lienzo para no estropear los colores.
Le peintre doit toucher légèrement la toile afin de ne pas abîmer les couleurs.
Cuando él pasa, las hojas llegan a rozar suavemente la superficie del agua.
Quand il passe, les feuilles viennent toucher légèrement la surface de l'eau.
Observó a su gato rozar suavemente la puerta con el hocico, intentando salir.
Elle a observé son chat pousser doucement la porte avec son museau, essayant de sortir.
Reconoce enseguida el olor del pachuli al rozar suavemente las hojas.
Elle reconnaît tout de suite l'odeur du patchouli en touchant doucement les feuilles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.