El nuevo centro comunitario del pueblo servirá como sala multiuso para fiestas y reuniones.
La nouvelle construction communautaire du village servira de salle polyvalente pour les fêtes et réunions.
En la sala multiuso, los pupitres se colocaron en forma de U para el debate escolar.
Dans la salle polyvalente, les bureaux ont été installés en U pour le débat scolaire.
Por ejemplo, el antiguo depósito de gas gigantesco se ha transformado durante la reconstrucción en una sala multiuso original.
Pendant la reconstruction, le gazomètre géant sera transformé, par exemple, en une salle polyvalente originale.
Esta situado en la planta baja del hotel con luz natural en una sala multiuso, donde también se sirve el desayuno buffet por las mañanas.
Il est situé au rez-de-chaussée de l'hôtel et il dispose d'une grande lumière naturelle dans une salle polyvalente où un petit-déjeuner buffet est également servi le matin.
El grupo ha hecho trabajos de pintura en la sala multiuso del Liceo de Nanoro.
Le groupe a effectué des travaux de peinture dans la salle polyvalente du Lycée de Nanoro.
"Sala multiuso." Ya suena totalmente poco profesional.
"Salle polyvalente" Ça a déjà l'air complètement amateur.
En la misma planta se encuentra también una sala multiuso que se puede utilizar como salón de estar, despacho etc...
Sur le même étage, une salle est aussi utilitaire qu'il peut être utilisé comme un salon, bureau, etc...
En la primera planta hay cuatro habitaciones todas tipo suite con baños completos, amplio recibidor y una sala multiuso entre dos habitaciones.
Au premier étage il y a 4 suites avec leur salle de bain, un grand vestibule et une grande salle polyvalente entre deux chambres.
Esta empresa tenía la necesidad de reestructurar su sede, compuesta de una sola planta distribuida en una recepción, nueve despachos y una sala multiuso (sala de reuniones y espacio de ocio-cafetería).
Besoins Cet organisme souhaitait restructurer son siège social, composé d? un seul niveau avec accueil, neuf bureaux et une salle à usages multiples (salle de réunions et espace repos-cafétéria).