We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut être mise en œuvre sans
En resumen, para completar una reforma "que se puede implementar sin prever revoluciones".
En bref, mener à bien une réforme « qui peut être mise en œuvre sans prévoir de révolutions ».
Tal y como como comentó, el modelo de comunicación simétrica de dos vías no se puede implementar sin anuncios.
Comme elle l'a dit, le modèle de communication symétrique bidirectionnel ne peut pas être exécuté sans annonces.
En este entorno, las compañías de seguros requieren una solución multilingüe y con capacidad para múltiples clientes, que se puede implementar sin costos de inversión excesivos.
Dans cet environnement, les compagnies d'assurance ont besoin d'une solution multilingue et multi-clients pouvant être mise en œuvre sans coûts d'investissement excessifs.
Un programa de enseñanza moderno concentrado en habilidades prácticas no se puede implementar sin las instalaciones necesarias, incluidas las aplicaciones de computadora que el estudiante tendrá que usar una vez empleado.
Un programme d'enseignement moderne axé sur les compétences pratiques ne peut être mis en œuvre sans les installations nécessaires, y compris des applications informatiques que l'étudiant devra utiliser une fois qu'il aura été employé.
La VDI también optimiza las operaciones de TI y la administración de costos mediante un enfoque simplificado de aprovisionamiento y aplicación de parches en los ambientes de usuario que se puede implementar sin problemas en los dispositivos de clientes delgados con administración centralizada.
La VDI rationalise également les opérations IT et la gestion des coûts grâce à une approche simplifiée du provisionnement et de la correction des environnements utilisateurs qui peuvent être livrés en toute transparence aux périphériques clients légers gérés centralement.
Google Analytics se puede implementar sin afectar a la recogida normal de datos en aquellos casos en los que las Funciones publicitarias estén inhabilitadas hasta que se haya obtenido el consentimiento.
Il est possible de mettre en œuvre Google Analytics sans que cela n'ait d'incidence sur la collecte ordinaire des données dans les cas où les fonctionnalités publicitaires ont été désactivées jusqu'à obtention de l'accord de l'utilisateur.
Estos resultados son interesantes porque IoT e Industry 4,0 son temas clásicos de la nube y, en última instancia, al menos IoT difícilmente se puede implementar sin soluciones en la nube.
Ces résultats sont intéressants car l'IdO et l'Industrie 4,0 sont des sujets classiques du cloud et qu'au moins l'IoT peut difficilement être mis en œuvre sans solutions cloud.
Full HD Flexo se puede implementar sin descartar su equipo y métodos de trabajo existentes.
La Full HD Flexo peut être mise en œuvre sans devoir renoncer aux méthodes de travail et aux équipements existants.
Bélgica se ha movido a la plataforma Global Online Ordering (OLO), dando como resultado que la innovación digital se comparta en todos los mercados que se puede implementar sin problemas.
La Belgique a adopté la plate-forme OLO (Global Online Ordering), ce qui permet de partager l'innovation numérique entre plusieurs marchés et de la déployer de manière transparente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.