Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sed de poder
Vertaling van "sed de poder" in Frans
soif du pouvoir
soif de puissance
appétit du pouvoir
ambition dévorante
quête de pouvoir
appétit de pouvoir
La sed de poder de ese dirigente parece inagotable y preocupa a todos.
La soif de pouvoir de ce dirigeant paraît sans fond et inquiète tout le monde.
Algunos dirigentes siguen teniendo sed de poder, a pesar de las críticas y los escándalos.
Certains dirigeants continuent d'avoir soif de pouvoir, malgré les critiques et les scandales.
Claro está que él también tenía sed de poder.
Bien sûr, il était aussi avide de pouvoir.
No tengas tanta sed de poder, podrías perder la confianza de todos.
Ne sois pas trop avide de pouvoir, tu risques de perdre la confiance de tout le monde.
Sigurd es un hombre con sed de poder, después de todo.
Sigurd est un homme assoiffé de pouvoir.
Para él, un espíritu maligno manipula a los políticos y alimenta su sed de poder.
Pour lui, un esprit malin manipule les hommes politiques et nourrit leur soif de pouvoir.
Su sed de poder la llevó a manipular a sus colegas para obtener beneficios personales.
Sa soif de pouvoir l'a poussée à manipuler ses collègues pour son gain personnel.
Con afectación, él citaba valores morales, enmascarando su avaricia y sed de poder.
Hypocritement, il citait les valeurs morales, masquant sa cupidité et sa soif de pouvoir.
El sufrimiento no mata la sed de poder.
La souffrance ne tue pas la soif de pouvoir.
Parece que una fuerza oscura alimenta su sed de poder, a costa de cualquier compasión humana.
Une force obscure paraît nourrir sa soif de pouvoir, au détriment de toute compassion humaine.
No sed de poder, sino un servicio humilde y simple hacia la ciudad.
Pas une soif de pouvoir, mais un service simple et humble envers sa ville.
En esta novela política, el autor describe unas relaciones internacionales corrompidas por la sed de poder.
Dans ce roman politique, l'auteur décrit des relations internationales corrompues par la soif de pouvoir.
Hrafnkell alimenta una gran sed de poder y se impone como jefe de clan al tiranizar a los habitantes de los valles circundantes.
Hrafnkell nourrit une grande soif de pouvoir, et s'impose comme chef de clan en tyrannisant les habitants des vallées environnantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sed de poder in het Spaans
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 50 ms.
