Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seguido compilando
Vertaling van "seguido compilando" in Frans
continué de rassembler
La División de Población ha seguido compilando y documentando datos adecuados para la estimación de la mortalidad.
La Division de la population a continué de rassembler et d'enregistrer des données permettant de produire une estimation de la mortalité.
De una parte, la Oficina de Información sobre el Cambio Climático del PNUMA ha seguido compilando y actualizando la información que necesita para su informe al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) acerca de los estudios por países.
D'une part, le Bureau du climat du PNUE a continué de rassembler et de mettre à jour les renseignements nécessaires pour rendre compte au Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) des études nationales.
El Foro de Proveedores observó que la secretaría ejecutiva había seguido compilando informes de cada proveedor sobre los respectivos sistemas previstos o en funcionamiento, de conformidad con la plantilla para el intercambio de información.
Le Forum des fournisseurs a noté que le secrétariat exécutif avait continué de compiler les rapports présentés par les différents fournisseurs sur leurs systèmes prévus et en service respectifs, respectant le cadre établi pour l'échange d'informations.
En la esfera de la salud y la mortalidad, la División de Población ha seguido compilando datos para la estimación de la mortalidad, junto con los correspondientes metadatos.
En matière de mortalité et de santé, la Division de la population a continué à compiler des estimations sur la mortalité et les métadonnées associées.
El asesor de derechos humanos de mi Representante Especial para Sierra Leona ha seguido compilando relatos de las atrocidades cometidas tanto durante el período de gobierno de la junta como después de él.
Le conseiller pour les droits de l'homme qui travaille avec mon Représentant spécial pour la Sierra Leone a continué de recueillir des récits d'atrocités commises à la fois pendant et après le règne de la junte.
También ha seguido compilando la Selección de Decisiones del Comité de Derechos Humanos y está estudiando la posibilidad de elaborar una compilación de las decisiones del Comité contra la Tortura y del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial.
Il a aussi poursuivi l'établissement de la sélection de décisions du Comité des droits de l'homme et envisage d'élaborer un recueil des décisions du Comité contre la torture et du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seguido compilando in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 15 ms.
