Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segundo grado
Vertaling van "segundo grado" in Frans
deuxième grade
seconde année f
CE1
Durante el juicio, el juez clasificó el crimen como asesinato en segundo grado.
Lors du procès, le juge a qualifié le crime de meurtre au second degré.
Sus acciones llevaron a un cargo de delito grave en segundo grado después del accidente.
Ses actions ont entraîné une inculpation de crime de second degré après l'accident.
Lo que van a ver ahora es un segundo grado de tortura.
Ce que vous allez voir est le deuxième degré de la torture.
Bien, podría aceptar una solicitud de asesinato en segundo grado.
Eh bien, je pourrais accepter une demande de meurtre au deuxième degré.
Buena suerte con el resto del segundo grado y sigue libre.
Bonne chance pour le reste de ta deuxième année, et reste libre.
Sin embargo, considerado no talentoso, fue expulsado durante el segundo grado.
Cependant, jugé sans talent, il a été jeté en deuxième année.
En nuestro estado, el fraude en segundo grado puede resultar en años de prisión.
Dans notre état, la fraude de second degré peut entraîner des années d'emprisonnement.
Homicidio en segundo grado, posesión ilegal de armas de fuego.
Meurtre au second degré, possession illégale d'arme à feu.
El segundo grado de juicio podría aceptar todas las circunstancias atenuantes declaradas.
Le second degré de jugement pourrait accepter toutes les circonstances atténuantes déclarées.
Lo más probable es que se le sentencie por homicidio en segundo grado.
Il va sûrement être inculpé pour homicide involontaire au second degré.
Los tribunales de apelación corresponden al segundo grado de jurisdicción civil.
Les cours d'appel appartiennent au deuxième degré de juridiction civile.
Si quieres mi opinión, pide un acuerdo por homicidio en segundo grado.
Si tu veux mon avis, plaide le meurtre au second degré.
Personalmente, yo haría un arreglo para homicidio al segundo grado.
Personnellement, je ferais un arrangement pour meurtre au second degré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die segundo grado bevatten
quemadura de segundo grado nf.
brûlure au second degré
"La brûlure au second degré a provoqué des cloques douloureuses."
brûlure du deuxième degré
"Il a une brûlure du deuxième degré sur le bras après l'accident."
ecuación de segundo grado nf.
équation du deuxième degré
"L'équation du deuxième degré x² + 3x - 4 = 0 a deux solutions."
équation du second degré
"L'équation du second degré x² - 5x + 6 = 0 a deux solutions."
segundo año de grado nf.
licence 2
"Marie s'inscrit en licence 2 de psychologie cette année."
asesinato en segundo grado nm.
meurtre au second degré
"Il a été condamné pour meurtre au second degré après cette bagarre fatale."
meurtre au deuxième degré
"Il a été condamné pour meurtre au deuxième degré après ce crime."
en segundo grado adv.
au second degré
"Mon oncle est mon parent au second degré."
segundo curso de grado nf.
licence 2
"Marie s'inscrit en licence 2 de psychologie cette année."
desgarro de segundo grado nf.
déchirure du deuxième degré
"Le joueur souffre d'une déchirure du deuxième degré à l'ischio-jambier."
hipoteca de segundo grado nf.
hypothèque de second rang
"La banque a accepté une hypothèque de second rang sur la maison."
polinomio de segundo grado nm.
polynôme du second degré
"L'équation x² + 3x + 2 = 0 contient un polynôme du second degré."
de segundo grado adj.
au second degré
"Paul est un parent au second degré pour moi."
issu de germain
"Mon cousin issu de germain habite à Lyon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor segundo grado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 908. Exact: 908. Verstreken tijd: 82 ms.
