Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segundo teniente
Vertaling van "segundo teniente" in Frans
El segundo teniente responde que no hay escasez de áreas mixtas.
Le sous-lieutenant répond qu'il ne manque pas de zones mixtes.
Cuatro años más tarde, salió un segundo teniente que había tomado el camino revolucionario.
Quatre ans plus tard, un sous-lieutenant est apparu qui avait emprunté la voie révolutionnaire.
No obstante, desde el asesinato del segundo teniente de alcalde de Mirebalais, cometido el 4 de noviembre de 1994, la MICIVIH no ha recibido denuncias de asesinatos atribuidos a las antiguas fuerzas militares o paramilitares.
Depuis l'assassinat du deuxième adjoint au maire de Mirebalais, le 4 novembre 1994, toutefois, la MICIVIH n'a pas entendu parler d'assassinat imputé à des membres des anciennes forces militaires ou paramilitaires.
Esta forma de gestión participativa fue aclamada por el segundo teniente de alcalde, Dramane COMPAORE, que representa al alcalde Simon COMPAORE.
Cette forme de gestion participative a été saluée à sa juste valeur par le deuxième adjoint au maire, M. Dramane COMPAORE représentant le maire Simon COMPAORE.
Tras cinco semanas de formación preliminar, fue nombrado segundo teniente.
Après cinq semaines de formation préliminaire, il est nommé second lieutenant.
segundo teniente -buques mercantes y de pasajeros- sin restricciones ("third mate - freight passenger ships unrestricted")
second lieutenant - navire de marchandises et de voyageurs sans restrictions ("third mate - freight passenger ships unrestricted"),
Dejé al segundo teniente y me retiré con el rango de teniente coronel.
J'ai quitté le sous-lieutenant et pris ma retraite avec le grade de lieutenant-colonel.
Es en este punto que los ojos del segundo teniente promedio se verían vidriosos.
C'est à peu près à ce point que le sous-lieutenant moyen aurait les yeux brillants.
Actualmente, la promoción de segundo teniente a primer teniente está prácticamente garantizada después de dos años de servicio satisfactorio.
Actuellement, la promotion de sous-lieutenant à premier lieutenant est pratiquement garantie après deux ans de service satisfaisant.
Serás un segundo teniente con un aspecto raro.
Vous aurez l'air fin en sous-lieutenant!
En 1923, nuevamente fue comisionado como segundo teniente.
En 1923, il est de nouveau nommé sous-lieutenant.
Recibió su comisión como segundo teniente en 1968 (perdió un año debido a las lesiones de un accidente automovilístico).
Il reçut sa commission de sous-lieutenant en 1968 (il manqua un an à cause de blessures causées par un accident de voiture).
El segundo teniente hace una breve introducción al tema del campamento y pregunta si se desea una presentación o no.
Le sous-lieutenant donne une brève introduction au sujet du camping et demande si une présentation est souhaitée ou non.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor segundo teniente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 44 ms.
