Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sepa
Geflecteerde vorm van saber
Vertaling van "sepa" in Frans
Deja que el caballo sepa quien es el jefe, estarás bien.
Laisse le cheval savoir qui est le maître et tu seras bien.
En este tipo de asuntos, cuanto menos se sepa, mejor.
Dans ce genre d'affaire, mieux vaut pas trop en savoir.
Quiero que todo el mundo aquí sepa qué clase de hombre era.
Je veux que vous sachiez tous quel genre d'homme j'étais.
Este contrato tiene que ser comprensible para alguien que no sepa de derecho.
Ce contrat doit être intelligible pour quelqu'un qui ne connaît pas le droit.
Antes de firmar este contrato, consulta con una persona sensata que sepa algo de derecho.
Avant de signer ce contrat, consulte une personne raisonnable qui connaît un peu le droit.
Prefiero trabajar con alguien educado, que sepa saludar y dar las gracias.
Je préfère travailler avec quelqu'un d'éduqué, qui sait dire bonjour et merci.
Busca una pareja que sea bastante franca, que sepa expresar con claridad lo que necesita.
Il cherche une partenaire assez franco, qui sache exprimer clairement ses besoins.
Prefieren hacer sus donaciones de forma anónima, sin que nadie sepa su nombre.
Ils préfèrent faire la charité anonymement, sans que personne ne connaisse leur nom.
El alcalde saliente espera que su adjunta sepa tomar las riendas del ayuntamiento.
Le maire sortant espère que son adjointe saura prendre les rênes de la mairie.
Necesitamos barajar los resultados para que nadie sepa los desenlaces.
Nous devons mélanger les résultats pour que personne ne connaisse les issues.
El entrenador quiere organizar el entrenamiento para que cada jugador sepa exactamente qué tiene que hacer.
Le coach veut structurer l'entraînement afin que chaque joueur sache exactement quoi faire.
Emily, quiero que el mundo sepa qué engaño es la guerra.
Il faut que le monde entier sache que c'était une tromperie.
Entonces sepa que estas bolsas de succión resolverán el dilema por usted.
Sachez ensuite que ces sacs d'aspiration résoudront le dilemme pour vous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sepa bevatten
que yo sepa exp.
à ce que je sache
"À ce que je sache, il n'a pas rendu le dossier."
! de ce que je sais
"De ce que je sais, il travaille encore dans cette entreprise."
! que se sepa exp.
! qu'on se le dise
"Qu'on se le dise, le concert commencera exactement à 20 heures."
autant qu'on sache
"Autant qu'on sache, le train part encore à huit heures."
sepa que exp.
sachez que
"Sachez que la réunion commence à neuf heures."
que él sepa adv.
à sa connaissance
"À sa connaissance, la réunion aura lieu demain matin."
para que lo sepa adv.
pour sa gouverne
"Je lui ai dit pour sa gouverne que la réunion était reportée."
Synoniemen voor sepa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 20870. Exact: 20870. Verstreken tijd: 76 ms.
