Para quien pueda oír mi voz sepan que no están solos.
Si vous entendez ma voix, sachez que vous n'êtes pas seul.
Pero, ahora, queremos que sepan que están en buenas manos.
À présent, sachez que vous êtes entre de bonnes mains.
Y no pasará mucho tiempo antes de que sepan que soy yo.
Queremos que sepan que compartimos su dolor en esta familia de naciones.
Nous voulons qu'ils sachent que cette famille des nations partage leur douleur.
Espero que sepan que la junta escolar está tomando este tema muy seriamente.
Vous savez que le conseil prend cette histoire très au sérieux.
Pero si esta carta llega antes que nosotros sepan que los queremos.
Mais si cette lettre arrive avant nous, sachez qu'on vous aime.
Por favor sepan que estoy dispuesta a ayudar en todo lo que pueda.
Sachez que je suis prête à faire tout mon possible pour aider.
Los colegas se morirán de envidia cuando sepan que me vas a defender.
Les autres seront trop jaloux quand ils sauront que vous me défendez.
Necesito enviar mi huella dactilar para que sepan que soy yo.
Il faut mon empreinte digitale pour qu'ils sachent que c'est moi.
Por mi familia, para que sepan que estoy a salvo.
Pour ma famille, ils sauront que je suis en sécurité.
Y queremos que sepan que ustedes no necesitarán esperar mucho más.
Et sachez que vous n'aurez pas à attendre beaucoup plus longtemps.
A quien encuentre esto, sepan que me están matando.
A la personne qui trouvera ça, sachez qu'ils me tuent.
Por favor, sepan que sus esfuerzos han sido y son muy apreciados.
Sachez que vos efforts furent et sont vraiment très appréciés.