Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
separar del

Vertaling van "separar del" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
séparer du séparer de l'
séparer de la
détacher du
révoquer
licencier
inséparable du
indissociable du
Sin embargo, la clínica para mujeres se decidió ampliar y separar del edificio principal.
Néanmoins, la clinique pour femmes a été décidée à s'agrandir et à se séparer du bâtiment principal.
La película es más fácil de separar del material.
Le film est plus facile à séparer du matériel
Un principio conocido de la naturaleza, la "ósmosis natural", es invertida para separar del agua las sales disueltas y otros componentes con la ayuda de la presión adecuada y de membranas semipermeables.
Un principe bien connu de la nature, "l'osmose naturelle", est inversé pour séparer de l'eau les sels dissous et autres substances qu'elle contient à l'aide d'une pression adaptée et de membranes semi-perméables.
La caja tiene un asa plegable para uso de mesa/ librero y se puede separar del reloj para dejar que este último cuelgue por sí solo.
La boîte a une poignée pliante pour une utilisation sur une table ou une bibliothèque et peut être séparée de l'horloge pour permettre à cette dernière de se suspendre toute seule.
Las fibras maceradas son más fáciles de separar del tallo.
Les fibres rouies sont plus faciles à séparer de la tige.
Si las dimensiones de la habitación lo permiten, el lugar para dormir se puede separar del área total.
Si les dimensions de la pièce le permettent, le lieu de couchage peut être séparé de la surface totale.
Un año después, se arraigan y se pueden separar del arbusto.
Un an plus tard, ils prennent racine et peuvent être séparés de la brousse.
El motor se puede separar del cuerpo principal para un transporte conveniente
Le moteur peut être séparé du corps principal pour un transport pratique
El anillo externo se puede separar del montaje interno del anillo.
L'anneau externe peut être séparé de l'ensemble intérieur d'anneau.
Dichos recortes se deben extraer y separar del rizoma materno con un cuchillo afilado.
Ces boutures doivent être déterrées et séparées du rhizome maternel avec un couteau bien aiguisé.
El glicerol es un subproducto de la reacción, y se debe separar del producto del biodiésel.
Le glycérol est un sous-produit de la réaction, et doit être séparé du produit de biodiesel.
Las contaminaciones como los sólidos se pueden separar del agua por el proceso de la destilación.
Des contaminations comme des solides peuvent être séparées de l'eau par le processus de la distillation.
Todos los aspectos del patrimonio están relacionados entre sí y no se pueden separar del territorio tradicional de un determinado pueblo.
Tous les aspects du patrimoine sont liés les uns aux autres et ne peuvent être séparés du territoire traditionnel du peuple concerné.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor separar del in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

separar la señal del ruido 1
separar del amor de dios 1
se puede separar del cuerpo 1
decisión de separar del cargo 1
separar el audio del vídeo 1
separar el sujeto del fondo 1
separar la cabeza del cuerpo 1
separar del resto 1

Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 67 ms.