Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser codicioso
Vertaling van "ser codicioso" in Frans
être cupide
être trop gourmand
être convoiteur
No ser codicioso en la compra de este conjunto.
Ne pas être gourmand lors de l'achat de cet ensemble.
Y si dejaras de ser codicioso, morirías.
Et si tu arrêtais d'être gourmand, tu mourrais.
Tan el hombre no debe ser codicioso del oro.
L'homme ne devrait pas être avide d'or.
Se le acusa repetidamente de ser codicioso, pero no hace nada para refutar esta noción.
Il est accusé à plusieurs reprises d'être avide, mais ne fait rien pour réfuter cette notion.
Cuando compre este tipo de utensilios, se recomienda que no quiera ser codicioso y barato.
Lorsque vous achetez ces types d'ustensiles, il est recommandé de ne pas vouloir être gourmand et bon marché.
La moraleja es que no hay que ser codicioso.
Moralité : il ne faut pas être gourmand.
Amar, ser gentil, no ser codicioso ni ambicioso, no dejarse influir por otros sino pensar por uno mismo -todas estas cosas son muy prácticas, y podrán dar origen a una sociedad práctica, feliz.
Aimer, être bon, ne pas être avide ni ambitieux, ne pas se laisser influencer mais penser par soi-même -toutes ces choses relèvent du sens pratique, et susciteront une société heureuse, pleine de bon sens.
Para no ser codicioso, solo tomé unas gotas y recé una oración por "¡piel libre de manchas y arrugas!"
Pour ne pas être gourmand, je n'ai pris que quelques gouttes, et j'ai fait une prière pour « la peau sans taches ni rides! »
Por lo tanto, al comprar wolfberry, no debe ser codicioso de "color", se sugiere elegir el primer verano wolfberry.
Ainsi, lors de l'achat du goji, il ne doit pas être gourmand en "couleur", il est conseillé de choisir le premier goji d'été.
No puedes ser codicioso.
Faut pas être gourmand.
Sin embargo, sin ser codicioso.
Cependant, sans être gourmand.
Un rey debe proteger la cultura brahmínica y debe estar muy alerta al bienestar de sus ciudadanos; No debe ser codicioso debido al apego al disfrute material.
Un roi devrait protéger la culture brahmanique et devrait être très attentif au bien-être de ses citoyens ; il ne devrait pas être gourmand en raison de son attachement à la jouissance matérielle.
Además, el sitio web sugiere que no debe ser codicioso y no continuar la negociación solo por negociar, ya que corre el riesgo de hacerse algún daño.
En outre, le site Web suggère de ne pas être gourmand et de ne pas poursuivre la négociation dans le seul but de négocier car vous risqueriez de vous faire du mal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser codicioso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 34 ms.
