Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ser consistente con

Vertaling van "ser consistente con" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être compatible avec
être cohérent avec
être cohérente avec
correspondre à
être conforme aux
être compatibles avec
être en accord avec
être consistent avec
La atmósfera de trabajo del gabinete debe ser consistente con la respetabilidad y la moderación.
L'atmosphère de travail du cabinet devrait être compatible avec la respectabilité et la retenue.
Cualquier explicación científica debe ser consistente con la evidencia empírica, y la nueva evidencia trae la revisión del conocimiento científico.
Toute explication scientifique doit être compatible avec les preuves empiriques, et de nouvelles preuves apportent la révision des connaissances scientifiques.
Causa de la muerte parece ser consistente con un asesinato del hampa.
La cause de la mort semble être cohérent avec un assassinat fait par d'un gang.
El estilo que elijas para tu nuevo logo debe ser consistente con el resto de las imágenes asociadas a tu marca.
Le style de votre nouveau logo doit être cohérent avec le reste de votre image de marque.
Al principio solo se revela el primer pedacito de información, pero tiene que ser consistente con la visión general.
Au départ, on ne révèle qu'une toute petite partie de l'information, mais celle-ci doit être cohérente avec la perception globale.
Recuerde que su archivo de controladores debe ser consistente con su elección inicial de núcleo.
Rappelez-vous que votre archive de pilotes doit être cohérente avec le choix de votre noyau initial.
Si no puede ser consistente con la repetición de aplicaciones de electrónica de consumo y relacionadas con el mercado, sin duda llevará mucho tiempo.
Si cela ne peut pas être compatible avec la répétition d'applications électroniques liées au marché et à l'électronique grand public, cela prendra certainement du temps.
y normas contables debería ser consistente con la gestión forestal sostenible, incluida la conservación de la diversidad biológica.
règles comptables devrait être compatible avec une gestion durable des forêts, qui inclut la conservation de la diversité biologique.
A su vez, todo esto parece ser consistente con la hipótesis de que las instituciones capitalistas se encontraban entre las causas de la era de crecimiento continuo en la productividad.
Cette simultanéité serait compatible avec l'hypothèse selon laquelle les institutions capitalistes seraient parmi les causes de la période de croissance continue de la productivité.
El monitoreo de un proyecto de reforma del sector justicia, el cual también recolecta y analiza datos, debe ser consistente con el estudio de línea de base, pero no repetirlo.
Le suivi d'un projet de réforme du secteur de la justice, qui recueille et analyse également des données, doit être compatible avec l'étude de base, sans la reproduire pour autant.
El cultivo del suelo debe ser consistente con el tipo de suelo, el grado y las especies de deshierbe, las condiciones climáticas, la selección de variedades adecuadas, el tiempo de siembra.
La culture du sol doit être compatible avec le type de sol, le degré et les espèces de désherbage, les conditions climatiques, la sélection des variétés appropriées, la période de semis.
De acuerdo con la entrada y la salida correctas, la dirección del flujo del medio debe ser consistente con la dirección de la flecha del cuerpo de la válvula
En fonction de l'entrée et de la sortie correctes, le sens d'écoulement du fluide doit être cohérent avec le sens de la flèche du corps de la vanne
Por favor tenga en cuenta que el símbolo"+" y"-" en su joy - con debe ser consistente con el volante"+" y"-" cuando esté instalando.
Veuillez noter que le symbole"+" et"-" sur votre joie doit être cohérent avec le volant"+" et"-" lorsque vous installez.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ser consistente con in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 56 ms.