Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser duro
Vertaling van "ser duro" in Frans
être fort
être coriace
être très dur
être un dur
être ferme
pas facile
être compliqué
Perder un trabajo puede ser duro; sin embargo, así es la vida.
Perdre son emploi peut être difficile, mais c'est comme ça.
Bueno, eso debe ser duro, pero miremos hacia adelante.
Ça a dû être difficile, mais allons de l'avant.
El clima de los Altos Pirineos puede ser duro en invierno, con intensas nevadas.
Le climat haut-pyrénéen peut être rude en hiver, avec de fortes chutes de neige.
Comprender el impacto de ser duro contra el crimen requiere una consideración cuidadosa de los datos.
Comprendre l'impact d'être sévère envers le crime nécessite une analyse minutieuse des données.
Los críticos argumentan que ser duro contra el crimen afecta desproporcionadamente a los grupos marginados.
Les critiques soutiennent qu'être sévère envers le crime affecte de manière disproportionnée les groupes marginalisés.
Debe de ser duro para usted tener ahora extraños viviendo aquí.
Ce doit être difficile de voir des étrangers y vivre maintenant.
Cambiar de entorno social puede ser duro, pero a veces es necesario para poder avanzar.
Changer d'environnement social peut être difficile, mais parfois nécessaire pour avancer.
Entonces debió ser duro construir un caso en su contra.
Alors ça doit être difficile de faire un dossier contre lui.
Debió ser duro, pero quizás haya sido para bien.
Ça a dû être difficile, mais c'était peut-être mieux.
Pero hay que entender, que va ser duro este cambio para todos.
Mais vous devez comprendre, les temps vont être difficile pour nous tous.
Mantener una relación a distancia puede ser duro, pero es posible con compromiso.
Maintenir une relation à distance peut être difficile, mais c'est possible avec engagement.
Su vida es dura, debe ser duro empujar la carreta.
Sa vie est dure, donc tirer son chariot devrait être difficile.
El viaje de un exfumador puede ser duro, pero también increíblemente gratificante.
Le parcours d'un ancien fumeur peut être difficile, mais il est aussi incroyablement gratifiant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ser duro bevatten
! ser duro de oído v.
! être dur d'oreille
"Mon grand-père est dur d'oreille depuis son accident."
ser duro con v.
être dur avec
"Le professeur est dur avec les élèves qui ne travaillent pas."
! ser duro en los negocios v.
! être dur en affaires
"Il est dur en affaires et refuse toujours de baisser ses prix."
! va a ser duro exp.
! ça va faire mal
"Si on augmente, ça va faire mal dans les foyers."
Synoniemen voor ser duro in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1138. Exact: 1138. Verstreken tijd: 72 ms.
