Tiene que ser formidable poder presentar nuevos vestidos.
Ça doit être formidable, de présenter des modèles.
Cachorro aprende a pararse sobre sus patas traseras y ser formidable.
Cub apprend à se tenir sur ses pattes arrières et à être formidable
Su marido debe ser formidable.
Votre mari doit être formidable.
Debe de ser formidable.
Il doit être formidable.
Señor Aronnax, ignoro cómo es el ser formidable con que tengo que habérmelas, y no quiero poner en peligro imprudentemente a mi fragata en medio de esta oscuridad.
Monsieur Aronnax, me répondit-il, je ne sais à quel être formidable j'ai affaire, et je ne veux pas risquer imprudemment ma frégate au milieu de cette obscurité.
Creían que él evitaría la justicia, pero el merecido resultó ser formidable e inevitable.
Ils pensaient qu'il échapperait à la justice, mais la rétribution s'est avérée formidable et inévitable.
Por lo general fue desplegado en batallones de tanques independientes, donde demostró ser formidable.
Il était généralement déployé dans des bataillons de chars indépendants, ce qui s'est révélé redoutable.
Una parte de la antigua muralla se derrumbó, pero incluso en su agonía resultó ser formidable.
Une section des vieux murs s'est effondrée, mais même à leur agonie, ils se sont avérés formidables.
El negocio demostró ser formidable, aportando muchos millones de dólares a quienes lo iniciaron.
L'entreprise s'est révélée formidable, apportant plusieurs millions de dollars à ceux qui l'ont lancée.
Si esto es lo que dices que es, puede ser formidable para mi carrera.
Si cette chose est ce que tu dis que c'est, ça pourrait être énorme pour ma carrière.
Numerosos peligros esperan de usted y las batallas contra algunas de las criaturas y monstruos de la promesa de juego a ser formidable.
Nombreux dangers attendent que vous et les batailles contre certaines des créatures et les monstres de la promesse de jeu est formidable.
Su poder de persuasión debe ser formidable.
Vous devez être redoutablement persuasif.
También puede ser formidable.
Il peut aussi être redoutable.