Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ser marginado

Vertaling van "ser marginado" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être marginalisé
aller chier dans sa caisse
El compromiso en esa dirección no debe ser marginado.
Cet engagement ne devrait pas être marginalisé.
Todos los países menos adelantados deben recibir un trato igual y ninguno debe ser marginado.
Tous les pays les moins avancés devraient être traités sur un pied d'égalité et aucun ne devrait être marginalisé.
Son gente de color y nos ilustra sobre cómo para ellos ser de color es ser marginado.
Ce sont des gens de couleur et ils nous expliquent que pour eux, être de couleur, c'est être marginalisé.
Para empeorar la situación de la ciudad, ahora Iasi tiene todas las posibilidades de ser marginado por el liderazgo del PSD.
Pour aggraver la situation de la ville, Iasi a maintenant toutes les chances d'être marginalisé par les dirigeants du PSD.
¿Lo arriesgarían los grandes europeos? ser marginado desde un punto de vista político.
Est-ce que les grands Européens le risqueraient ? être marginalisé d'un point de vue politique.
Como estos ferrocarriles usaban una estación común de Neuruppin, existía el peligro de que el PNE pudiera ser marginado debido a su ubicación periférica.
Étant donné que ces chemins de fer utilisaient une gare commune de Neuruppin, le PNE risquait d'être marginalisé en raison de son emplacement périphérique.
Por lo tanto, elige ser marginado por la obligación profesional.
Il choisit donc de se marginaliser par obligation professionnelle.
Tú, de todas las demás personas, sabes lo que es ser marginado, excluido.
Toi parmi nous tous sait ce que c'est d'être différent, rejeté.
El miedo a ser marginado y condenado al ostracismo provoca que muchos hombres no accedan a los servicios sanitarios.
La peur d'être découvert et mis à l'écart empêche de nombreux hommes d'accéder aux services de santé traditionnels.
El desarrollo parece estar perdiendo terreno en el programa internacional y corre el riesgo de ser marginado cada vez más en el afán por satisfacer las necesidades a corto plazo.
Le développement n'occupe plus sa place d'antan dans l'ordre du jour des nations et risque d'être de plus en plus marginalisé au profit d'impératifs à court terme.
De hecho, por esta senda, cada sujeto que no responde a los cánones del bienestar físico, mental y social, corre el riesgo de ser marginado y excluido.
De fait, sur cette voie, tout sujet qui ne rentre pas dans les canons du bien-être physique, psychique et social court le risque de la marginalisation et de l'exclusion.
Que aprenda qué se siente ser marginado a un papel reducido, porque supongo que así cree que debería ser la monarquía.
Qu'il voie ce que ça fait d'être mis de côté dans un rôle à l'importance réduite, car c'est ce qu'il envisage pour le futur de la monarchie.
No estaba dudando... El podría perder el control, ser marginado, - podría matar a alguien.
Il n'y a pas de place au doute. Je n'ai pas douté... Il pourrait perdre le contrôle, être démasqué, Il pourrait tuer quelqu'un.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ser marginado in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

ser un marginado 1

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.