Para dominar cualquier habilidad, hay que ser paciente y practicar regularmente.
Pour maîtriser une compétence, il faut être patient et s'entraîner régulièrement.
Para encontrar una buena oferta, hay que ser paciente y muy atento.
Pour dénicher une bonne affaire, il faut être patient et très attentif.
Para superar una dificultad así, hay que ser paciente y decidido.
Pour franchir une telle difficulté, il faut rester patient et déterminé.
Al aprender un nuevo idioma, es importante ser paciente con uno mismo.
En apprenant une nouvelle langue, il est important d'être indulgent envers soi-même.
Es importante ser paciente contigo mismo mientras te vas acostumbrando.
Il est important d'être indulgent envers soi-même pendant qu'on s'acclimate.
Tener una mente hermosa significa ser paciente y comprensivo hacia los demás.
Avoir un cœur d'or signifie être patient et compréhensif envers les autres.
Un pescador debe ser paciente, ya que los peces no siempre muerden rápidamente.
Un pêcheur doit être patient, car les poissons ne mordent pas toujours rapidement.
Puede ser paciente, pero esperar en la fila todo el día lo hizo estallar.
Il peut être patient, mais attendre en ligne toute la journée l'a fait exploser.
En este tipo de juegos, aprenderá a ser paciente y tener cuidado.
Dans ces jeux, on apprend à être patient et prendre soin.
Por lo tanto, debe estar listo para algunas sorpresas y ser paciente.
Donc, vous devriez être prêt pour quelques surprises et être patient.
De modo que el desafío posterior a toda cirugía radica en ser paciente.
Le défi, après toute opération, c'est donc d'être patient.
Cada día, se prometía ser paciente y amable consigo misma.
Chaque jour, elle se promettait d'être patiente et bienveillante envers elle-même.
Si el archivo es bastante grande, también debe ser paciente.
Si le fichier est assez volumineux, vous devez également être patient.