Vertaling van "ser recto" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, puede ser recto o sinuoso, en zigzag u ondulado.
De plus, il peut être droit ou sinueux, zigzag ou ondulé.
El sonotrodo puede ser recto o curvado para encajar en la máquina.
Le sonotrode ultrasonique peut être droit ou courbe pour entrer dans votre machine.
Tablero de dedo para ser recto, el arreglo de los productos de sonido para ser precisa y clara, bobina elástica a moderada.
Planche à doigts pour être droite, l'arrangement des produits sonores pour être précis et clair, élastique à modéré.
El embrión, que puede ser recto a curvo, presenta dos cotiledones.
L'embryon, qui peut être droit ou courbe, présente deux cotylédons.
El árbol debe ser recto, sano, preferiblemente alejado de los demás.
L'arbre doit être droit, sain, de préférence éloigné des autres.
El camino al éxito puede no ser recto, pero se vuelve más directo con determinación.
Le chemin vers le succès peut ne pas être droit, mais il devient plus rectiligne avec de la détermination.
Un buen tutor debe ser recto, resistente y lo bastante liso como para no dañar los sarmientos.
Un bon pau doit être droit, résistant et assez lisse pour ne pas blesser les sarments.
Porque para ser recto moralmente es preciso despreciar las riquezas, los honores y la estima.
Parce que, pour être droit moralement, il faut mépriser les richesses, les honneurs et l'estime.
Esto es útil para máquinas de plasma, cuando debe determinar qué lado de la pieza procesada debe ser recto.
Ceci est très utile pour les machines plasma, lorsque vous devez définir quelle côté de la pièce doit être droit.
Se debe ser recto, orgulloso, digno de sí y de la comunidad.
On doit être droit, fier, digne de soi et de la communauté.
El raíl puede ser recto o curvo y se instala con frecuencia con soportes de piernas que no representan un obstáculo y que se sujetan a la pared.
Le rail peut être droit ou courbe et est souvent installé à l'aide de supports discrets fixés au mur.