Elegir un camino autodidacta significa ser responsable de tu propio crecimiento y desarrollo.
Choisir une voie autonome signifie être responsable de sa propre croissance et de son développement.
Creo que podría ser responsable de una campaña de acoso contra mí.
También el miembro del hombre mismo, puede ser responsable de esto.
Aussi le membre de l'homme lui-même, peut être responsable de cela.
Al organizar, cada persona debería ser responsable de su propio espacio.
En matière de rangement, chacun doit être responsable de son propre espace.
Una hormona vegetal puede ser responsable de la floración de ciertas plantas.
Une hormone végétale peut être responsable de la floraison de certaines plantes.
Elfikdo no podría ser responsable de todas las pérdidas de datos, ficheros.
Elfikdo ne saurait être responsable de toutes pertes de données, fichiers.
Cada persona debe tener un rol diferente y ser responsable de diferentes cosas.
Chaque personne devrait avoir un rôle différent et être responsable de différentes choses.
La policía sospecha que su mujer de ser responsable de su muerte prematura.
La police soupçonne sa femme d'être responsable de sa mort prématurée.
El propietario niega ser responsable de la plantación ilegal encontrada en el terreno que tiene alquilado.
Le propriétaire nie être responsable de la plantation illégale trouvée sur son terrain loué.
Simplemente no puedo imaginar ser responsable de la vida de alguien.
Je ne supporte pas d'être responsable de la vie de quelqu'un.
Alain acusa al juez de ser responsable de la interrupción de su familia.
Alain accuse le juge d'être responsable de la perturbation de sa famille.
No, tratamos de descubrir quién puede ser responsable de esto.
Non, nous essayons de comprendre qui est responsable de ça.
No puedo ser responsable de su salida en este momento.
Je ne veux pas être responsable de sa sortie pour l'instant.