Vertaling van "si caes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es cuestión de minutos, porque si caes al agua, tus músculos se paralizan rápidamente debido al frío.
C'est une question de minutes, car si vous tombez dans l'eau, les muscles sont rapidement paralysés par le froid.
Enfermedades como el sida y la tuberculosis se propagan cual epidemias, pero si caes gravemente enfermo te prescriben el mismo medicamento, sin importar cuáles sean tus síntomas.
Des maladies comme le sida ou la tuberculose se propagent telles des épidémies, mais si vous tombez gravement malade, on vous prescrit le même médicament, peu importent vos symptômes.
Te congelarás hasta morir si caes dentro.
Contente, no caigas, me digo, y si caes, nunca te olvides que también se aprende a caer.
Et si tu tombes, souviens-toi qu'on peut apprendre à tomber.
Se supone que es tan profundo que si caes dentro y miras hacia arriba, ves un cielo estrellado en pleno día.
On dit qu'il est très profond, et que si on tombe au fond on peut voir un ciel rempli d'étoiles en plein jour.
Se supone que es tan profundo que si caes dentro y miras hacia arriba, ves un cielo estrellado en pleno día.
Il est si profond que si on tombe dedans et qu'on regarde en haut, on voit un ciel étoilé même en pleine journée.
Y si caes tú, caemos todos.
Si vous tombez, on tombera tous.
Está bien, pero si caes, no me arrastres.
Si tu tombes, ne m'entraîne pas dans ta chute.
Y si caes, no grites.
Si tu tombes, ne crie pas.
Considera esto: si caes aquí ahora nunca te levantarás.
Réfléchis! Si tu tombes là, maintenant, tu ne t'en relèveras pas.
Amigo, si caes, un amigo sale de la sombra en tu lugar.
Ami, si tu tombes un ami sort de l'ombre à ta place.
Aún así si caes en una buena combinación ganadora en este juego usted tiene el potencial para ganar una cantidad increíble de dinero.
De même, si vous tombez sur une bonne combinaison gagnante dans ce jeu, vous avez la possibilité de gagner une quantité incroyable d'argent.
En tus relaciones, si caes en un período en el que te sientes infeliz y subvalorado, deja a tu pareja de inmediato.
Dans vos relations, si vous tombez dans une période où vous vous sentez malheureux et sous-évalué, quittez votre partenaire immédiatement.