We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'il était normal
si c'était normal
Escuchamos atentamente el rugido, intentando discernir si era normal.
Nous écoutions attentivement le rugissement, essayant de déterminer s'il était normal.
Por lo tanto, preguntó si era normal que se sintiera así y le dijeron que sí.
Elle a donc demandé s'il était normal que ce soit le cas et on lui a répondu que c'était le cas.
Yo aún no tuve tiempo de explicárselo y ella estaba constantemente tocando con su mano su cabeza, su frente y su espalda preguntando si era normal sentir todas estas sensaciones en esos lugares.
Je n'avais pas encore eu le temps de le lui expliquer et elle touchait de sa main sa tête, son front et son dos en me demandant si c'était normal de ressentir toutes ses sensations à ces endroits.
Hipertrófico (porque tiene una verruga prominente, aunque no sabemos si era normal o vulgar, en el labio superior) lograron cambiar la historia y preservar el estado de un país.
Verrucosus (parce qu'il a une verrue de premier plan, bien que nous ne savons pas s'il était normal ou vulgaire, sur la lèvre supérieure) a réussi à changer l'histoire et de préserver l'état d'un pays.
El sábado, después de 11 días lo llevé al veterinario y le pregunté si era normal y me dijo que no , comentó Torres.
Samedi, après 11 jours, je l'ai emmené chez le vétérinaire et lui ai demandé s'il était normal et il a dit non , a déclaré Torres.
Fue hasta el Juzgado y le preguntó al ayudante del Sheriff si era normal que alguien saltara desde esas ventanas.
Il est entré dans le tribunal et a demandé à la secrétaire du shérif s'il était normal que quelqu'un sorte par la fenêtre.
Miércoles 22 de noviembre En mi sesión de esta noche, le pregunté a mi amado Dave si era normal recitar la Oración del Señor antes de cruzar la calle.
Mercredi 22 novembre Lors de ma séance de ce soir, j'ai demandé à mon cher Dave s'il était normal de réciter la prière du Seigneur avant de traverser la route.
Solo me preguntaba si era normal hacer eso.
Non c'était peur savoir si c'était courant de faire de l'œil à l'examinateur?
Simulaba como si era normal...
J'ai fait semblant d'être normal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.