También utilizamos la información para realizar cambios en las reservas de su vuelo si solicita dichos cambios.
Nous les utilisons également pour modifier vos réservations de vol si vous demandez de tels changements.
Por supuesto, si solicita permiso para acampar en tierras privadas, esa es una historia diferente.
Bien sûr, si vous demandez la permission de camper sur des terres privées, c'est une autre histoire.
La pequeña orden es aceptable si solicita nuestros productos en stock
Sin embargo, si solicita un producto, le pedimos su nombre y otros datos personales.
Cependant, si vous commandez un produit, nous vous demandons votre nom et d'autres informations personnelles.
Este campo a veces se ignora, especialmente si solicita un nivel de servicio fuera del contrato de la red de origen con la red receptora.
Ce champ est parfois ignoré, notamment s'il demande un niveau de service en dehors du contrat du réseau d'origine avec le réseau de réception.
si solicita por primera vez un certificado de seguridad - Parte A
s'il demande pour la première fois une partie A du certificat de sécurité
Su solicitud debe presentarse lo antes posible, especialmente si solicita un formato de prueba alternativo.
Votre requête doit être présentée aussi tôt que possible, surtout si vous demandez un format du test alternatif.
Tenga presente que, si solicita la cancelación de sus datos personales, ya no podremos ofrecerle nuestros servicios.
Notez que, si vous demandez l'annulation de vos données personnelles, nous ne pouvons plus offrir nos services.
Los ahorros del paquete están disponibles si solicita un pañuelo de la misma tela con una corbata que ha seleccionado.
Des offres groupées sont disponibles si vous commandez un mouchoir du même tissu avec une cravate que vous avez sélectionnée.
En algunos casos, se podrá rechazar la solicitud si solicita que se eliminen datos necesarios para el cumplimiento de obligaciones legales.
Dans certains cas, la demande peut être rejetée si vous demandez que les données nécessaires au respect des obligations légales soient supprimées.
Hoy día, con muy pocas salvedades, si solicita recibir los beneficios, se le requiere que lo haga por medios electrónicos.
Aujourd'hui, avec très peu de qualifications, si vous demandez à recevoir des prestations, vous devez le faire par voie électronique.
Número de identificación fiscal si solicita productos o servicios que exijan dicha información
Le numéro d'identification fiscale si vous demandez des produits ou des services qui nécessitent de tels renseignements
Y también aceptamos pedidos personalizados si solicita información sobre la forma y el tamaño.
Et nous acceptons également la commande faite sur commande si vous demandez au sujet de la forme et des tailles.