We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si c'est la fin
si tout se termine
Si todo termina, que termine.
Si c'est la fin, c'est la fin.
Si todo termina, ¡... ya nada importará!
Si c'est la fin du monde, peu importe de toute façon.
No hay sentido en la vida si todo termina con la muerte.
Il n'y a pas de sens à la vie si tout se termine avec la mort.
Descubrí no por enseñanza, sino por experiencia y meditación, que no hay sentido en la vida si todo termina con la muerte.
J'ai découvert non par enseignement, mais par expérience et méditation, qu'il n'y a pas de sens à la vie si tout se termine avec la mort.
Y si todo termina aquí, sería como cualquier otro...
Et si cela finit ici comme partout ailleurs...
Pero si todo termina aquí, no podremos ganar ese dinero que tanto anhelas.
Mais si on s'arrête là, vous ne gagnerez pas tout l'argent que vous aimez tant.
¿Para qué me gasto en abrir mi corazón si todo termina en la nada?
Et pourquoi je suis la seule à ouvrir mon cœur s'il n'y a rien de possible?
Si todo termina saliendo bien, nos dividiremos cincuenta y cincuenta.
Si tout se déroule bien, on partage fifty-fifty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.