We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si vous comprenez
No importa quién eres o la razón por qué estás leyendo, usted puede tomar ventaja si usted comprende el principio de que está rodeado de este capítulo.
Peu importe qui vous êtes ou la raison pour laquelle vous le lisez, vous ne pourrez en tirer profit que si vous comprenez le principe qui est cerné par ce chapitre.
Vea si usted comprende.
Voyez si vous comprenez.
Si usted comprende la teoría del color y toda la terminología que se usa en la gestión del color, como perfiles e intenciones de reproducción, puede crear configuraciones personalizadas de origen y salida que se adapten a las necesidades específicas de un flujo de trabajo.
Si vous comprenez la théorie de la couleur et toute la terminologie de la gestion de la couleur (profils et modes de rendu, par exemple), vous pouvez créer des paramétrages source et de sortie personnalisables reflétant des flux de production particuliers.
Si usted comprende la gran complejidad del proceso, entonces también comprenderá que a veces la organización interna de un disco es demasiado compleja para poder completar un Archivo de Imagen con algún disco.
Si vous comprenez la complexité du système, vous comprenez aussi que parfois l'agencement est trop différent pour compléter un fichier image à partir d'un certain disque.
No sé si usted comprende lo mucho que significa para mí.
Vous n'imaginez pas à quel point je suis touché.
Si usted comprende a quienes enseña, podrá ayudarles a contribuir positivamente a las lecciones.
Lorsque vous comprenez vos élèves, vous pouvez les aider à participer positivement aux leçons (voir «Apprenez à comprendre vos élèves», pp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.