Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
siempre anda
Vertaling van "siempre anda" in Frans
Elle traîne
il cherche toujours
elle cherche toujours
n'arrête
Él siempre anda con energía para mantener sus niveles de vitalidad altos.
Il avance toujours avec vigueur pour maintenir son niveau d'énergie élevé.
En el barrio, la describen como quien siempre anda sembrando alegría.
On la décrit comme une vraie semeuse de joie dans le quartier.
La vecinita es una niña muy traviesa, siempre anda escondiendo nuestras llaves.
La petite voisine est une vraie coquine, toujours en train de cacher nos clés.
Con sus padres mayores, siempre anda con mucho tacto al tomar decisiones.
Avec ses parents âgés, elle fait toujours dans la dentelle pour décider.
Ese compañero es realmente indiscreto, siempre anda revelando los proyectos confidenciales de la oficina.
Ce collègue est vraiment indiscret, il dévoile toujours les projets confidentiels du bureau.
En el colegio, siempre anda con un grupito de amigos muy unidos.
À l'école, il traîne toujours avec une petite bande de copains très soudés.
El jardinero siempre anda buscando tierra fértil para instalar su nuevo macizo de flores.
Le jardinier cherche toujours de la terre grasse pour installer son nouveau massif de fleurs.
Durante los meses de invierno, siempre anda con cuidado en las aceras resbaladizas.
Pendant les mois d'hiver, soyez toujours prudent sur les trottoirs glissants.
Mi hermano es un verdadero apasionado de la mecánica, siempre anda desarmando motores viejos.
Mon frère est un vrai passionné de mécanique, il démonte toujours les vieux moteurs.
Ella siempre anda con dudas cuando nuestros planes no están bien definidos.
Elle traîne toujours quand nos plans ne sont pas bien définis.
Dice que vive para la adrenalina y siempre anda buscando deportes extremos y emociones fuertes.
Elle affirme vivre pour l'adrénaline, cherchant toujours des sports extrêmes et des sensations fortes.
El grupo de adolescentes siempre anda chismorreando durante el recreo.
Le groupe d'adolescents bavarde toujours pendant la pause déjeuner.
Nos burlamos con cariño del despistado que siempre anda buscando las gafas mientras las lleva puestas.
On se moque gentiment du distrait qui cherche toujours ses lunettes sur sa tête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor siempre anda in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 44 ms.
