We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continue de changer
continue de modifier
La mayoría sigue alterando la identidad de las minorías por medios constitucionales, jurídicos e institucionales.
La majorité continue de changer l'identité des minorités par des moyens constitutionnels, juridiques et institutionnels.
El Iraq sigue alterando su relación del despliegue de armas.
La façon dont les Iraquiens décrivent le déploiement des armes continue de changer.
La Potencia ocupante sigue alterando el carácter y las características físicas de la ciudad, incluso por medio de la aplicación de medidas dirigidas a aislarla del resto de la Ribera Occidental.
La Puissance occupante continue de modifier le caractère et l'aspect physique de la ville, en prenant notamment des mesures qui l'isolent du reste de la Cisjordanie.
La sílice sigue alterando todas mis transmisiones.
La silice perturbe toujours les transmissions.
Si bien el proceso de urbanización que se inició durante los decenios de 1950 y 1960 ha comenzado a declinar, la reubicación de la población sigue alterando la distribución de todos los servicios, en particular los servicios de salud.
Bien que le processus d'urbanisation engagé dans les années 50 et 60 ait commencé à ralentir, l'exode rural continue de déstabiliser la desserte de tous les services, notamment dans le domaine sanitaire.
Alex dice que si Bennington sigue alterando el equipo para el Plymouth 1940 que va a armar, a nosotros nos costaré millones reequiparnos para nuestro auto.
Alex m'a dit que si Bennington continue à s'équiper pour la Plymouth 1940 qu'il va construire, ça coûtera des millions pour équiper notre voiture.
En el África occidental, la situación alimentaria permanece crítica en Mauritania, mientras que en Côte d'Ivoire la inseguridad sigue alterando las actividades agrícolas y comerciales.
En Afrique de l'Ouest, la situation alimentaire reste critique en Mauritanie, tandis qu'en Côte d'Ivoire, l'insécurité continue de désorganiser les activités commerciales et agricoles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.