Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sigue considerando
Vertaling van "sigue considerando" in Frans
continue de considérer
continue de penser
considère toujours
reste d'avis
continue d'estimer
continue à considérer
continue de croire
reste convaincu
maintient
considère encore
toujours considéré
toujours considérés
continue de voir
continue d'accorder
encore considérés
La Comisión sigue considerando que esta política debería aplicarse también a las necesidades de dotación de personal de las misiones políticas especiales.
Le Comité continue de considérer que ce principe devrait aussi s'appliquer aux effectifs des missions politiques spéciales.
El Consejo de Gobierno sigue considerando que los riesgos para estas perspectivas están, en conjunto, equilibrados.
Le Conseil des gouverneurs continue de considérer que les risques pesant sur ces perspectives sont globalement équilibrés.
Nauru sigue considerando al multilateralismo como la clave para resolver los problemas contemporáneos en toda su complejidad.
Nauru continue de penser que le multilatéralisme est la clef des problèmes contemporains aussi complexes soient-ils.
Sudán del Sur sigue considerando que las Naciones Unidas son un asociado primordial.
Que le Soudan du Sud considère toujours les Nations Unies comme un partenaire essentiel
Sigue descontento a pesar de nuestras disculpas, porque sigue considerando que la situación es injusta.
Il reste mécontent malgré nos excuses, car il considère toujours la situation comme injuste.
El viejo jefe sigue considerando el taller como su feudo, a pesar de su semirretirada.
Le vieux chef considère encore l'atelier comme son fief, malgré sa semi-retraite.
Mi país sigue considerando realmente prioritaria la seguridad nuclear.
La sûreté nucléaire continue d'être une question hautement prioritaire pour mon pays.
El banco sigue considerando que esta pequeña empresa es solvente a pesar de sus recientes retrasos en los pagos.
La banque considère encore cette petite entreprise comme solvable malgré ses retards de paiement récents.
Sin embargo, sigue considerando preocupante la pobreza que persiste en la mujer.
Il demeure préoccupé, toutefois, par la persistance de la pauvreté parmi les femmes.
En muchas regiones del mundo se sigue considerando indeseables a las niñas.
Les naissances de filles sont toujours considérées comme regrettables dans de nombreuses régions du monde.
Actualmente se sigue considerando la más espléndida sepultura real jamás hallada.
Aujourd'hui encore, elle est considérée comme la plus belle sépulture royale jamais retrouvée à ce jour.
Aún hoy se sigue considerando un héroe nacional.
Il est considéré aujourd'hui encore comme un héros national.
Si se sigue considerando que constituye una amenaza inaceptable para la sociedad
si ce dernier est réputé représenter encore une menace inacceptable pour la société
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sigue considerando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 682. Exact: 682. Verstreken tijd: 51 ms.
