Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sigue intentando
Vertaling van "sigue intentando" in Frans
tente encore
cherche encore
continue à essayer
continuez d'essayer
continue d'essayer de
essaie encore de
essaye toujours de
essaye encore
il essaie toujours de
continue de tenter
cherche toujours à
poursuivent pour
poursuit ses efforts
essaye de
Su abogado sigue intentando que se anule la condena penal en la apelación.
Son avocat tente encore de faire annuler la condamnation pénale en appel.
El alcalde, recientemente señalado por corrupción, sigue intentando lavar su imagen ante los vecinos.
Le maire récemment dénoncé pour corruption tente encore de défendre son image auprès des habitants.
La compañía de seguros sigue intentando recortar la indemnización prevista en tu contrato.
La compagnie d'assurances cherche encore à rogner l'indemnisation prévue dans ton contrat.
La policía sigue intentando averiguar quién es este hombre no identificado detenido anoche.
La police cherche encore à identifier cet homme sans identité arrêté hier soir.
El gobierno sigue intentando barrer bajo la alfombra después de ese informe alarmante.
Le gouvernement tente encore de cacher la poussière sous le tapis après ce rapport inquiétant.
Expulsado del colegio profesional desde hace dos años, este cirujano sigue intentando recurrir la decisión.
Radié du registre depuis deux ans, ce chirurgien tente encore de contester la décision.
El investigador sigue intentando demostrar que los dos casos están relacionados.
L'enquêteur cherche encore à apporter la preuve que les deux affaires sont liées.
Y mientras hablamos, el equipo técnico sigue intentando reparar la avería.
À l'heure où je vous parle, l'équipe technique tente encore de réparer la panne.
El secretario general, elegido el año pasado, sigue intentando unir las distintas corrientes internas.
Le premier secrétaire, élu l'année dernière, tente encore de rassembler les différentes tendances internes.
La constitución reconoce la libertad política, pero el gobierno sigue intentando silenciar a ciertos opositores.
La constitution garantit la liberté politique, mais le gouvernement tente encore de faire taire certains opposants.
La familia de la persona que se suicidó sigue intentando entender qué la llevó a tomar una decisión tan desesperada.
La famille du suicidé cherche encore à comprendre les raisons de son geste désespéré.
El médico forense sigue intentando determinar la causa exacta de la muerte de la víctima hallada ayer.
Le médecin légiste cherche encore la cause de mort exacte de la victime retrouvée hier.
La policía sigue intentando identificar a la persona mencionada en la declaración del vecino.
La police cherche encore à identifier la personne mentionnée dans le témoignage du voisin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sigue intentando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 359. Exact: 359. Verstreken tijd: 48 ms.
