Junto al granero rojo se alza un viejo silo lleno de trigo seco.
Près de la grange rouge se dresse un vieux silo rempli de blé sec.
El campesino guarda su cebada en un gran silo junto al granero.
Le fermier stocke son orge dans un grand silo à côté de la grange.
Los otros dos están reconstruyendo el silo y lucharon por el norte.
Deux autres reconstruisent le grenier et se sont battus pour le nord.
Los operarios comprueban cada mañana el nivel de cemento en el gran silo principal.
Les ouvriers vérifient chaque matin le niveau de ciment dans le grand silo principal.
Un técnico controla todas las mañanas la temperatura del grano almacenado en el silo.
Un technicien contrôle la température du grain stocké dans le silo tous les matins.
Cada familia tiene un pequeño silo donde guarda su sorgo para todo el año.
Chaque famille possède un petit silo où elle garde son sorgho pour l'année entière.
El agricultor mandó construir un gran silo para almacenar todo su maíz de invierno.
Le fermier a fait construire un grand silo pour stocker tout son maïs d'hiver.
Guardan el grano para moler en un silo bien ventilado y seco.
Ils stockent le grain à moudre dans un silo bien ventilé et sec.
El techo del silo se dañó durante la tormenta y ahora entra agua de lluvia.
Le toit du silo a été endommagé pendant l'orage et laisse entrer la pluie.
El trigo cosechado este año se guardará todo el invierno en un enorme silo metálico.
Le blé récolté cette année sera stocké tout l'hiver dans un immense silo métallique.
Durante la cosecha, cada tractor lleva las tolvas llenas de trigo hasta el silo.
Pendant la moisson, chaque tracteur transporte les bennes pleines de blé vers le silo.
Este pequeño pueblo tiene un único silo vertical en medio de la llanura.
Ce petit village possède un unique silo vertical au centre de la plaine.
Este producto agrícola se almacena en el gran silo al final del pueblo.
Cette denrée agricole est stockée dans le grand silo au bout du village.