Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplemente inviable
Vertaling van "simplemente inviable" in Frans
tout simplement impossible
Un ataque de fuerza bruta en un espacio de claves de 256 bits es simplemente inviable, incluso si la totalidad de las supercomputadoras más poderosas del mundo lo intentaran millones y millones de veces durante un período de tiempo igual a la edad del universo.
Une attaque en force sur un espace de clé 256 bit est tout simplement impossible, même si le superordinateur le plus puissant du monde fonctionnait pendant aussi longtemps que le temps écoulé depuis la création de l'univers, multiplié par des milliards et des milliards de fois.
Lo que exigimos es simplemente inviable.
C'est tout simplement impossible.
Pensaron que utilizar DSPs estándar o incluso FPGAs para obtener el número de canales y la potencia de procesamiento necesarios para la S6L era simplemente inviable.
Atteindre le nombre de canaux et la puissance de traitement spécifiés dans le cahier des charges de la S6L aurait été tout simplement impossible avec des DSP standard, ou même des FPGA.
Atravesar una autopista, o incluso una carretera de dos carriles, supone recorrer una distancia enorme y hacerlo de un salto es simplemente inviable.
Lorsque l'on traverse une autoroute, ou même une voie rapide, la distance est telle que l'on ne peut pas simplement sauter par-dessus l'obstacle.
Sin embargo, nuestro país no viola los acuerdos internacionales, y además, ese paso sería simplemente inviable desde el punto de vista de la economía y de las tareas actuales.
D'ailleurs, notre pays ne viole pas les accords internationaux, et en outre, une telle démarche serait tout simplement inutile du point de vue de l'économie et les tâches.
Sin el desarrollo de las zonas rurales, el progreso indio será simplemente inviable.
Si ces dernières ne se développent pas, l'Inde ne pourra tout simplement pas progresser.
Esto nos llevaría, señor Presidente, a tener que utilizar en el Pleno treinta y cinco o cuarenta lenguas, lo cual, en términos financieros y logísticos, es simplemente inviable.
Cela signifierait, Monsieur le Président, que nous devrions utiliser 35 ou 40 langues en séance plénière, ce qui, en termes financiers et logistiques, n'est tout simplement pas viable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplemente inviable in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
