We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elle n'est tout simplement pas vraie
Es una idea muy deseable pero simplemente no es cierta.
C'est une image très attrayante, cependant, elle n'est tout simplement pas vraie.
Pero esa es una definición simplificada que, en la práctica, simplemente no es cierta.
Mais il s'agit d'une définition simplifiée qui, dans la pratique, n'est tout simplement pas vraie.
La afirmación en dicha oración de que algunos bancos multilaterales de desarrollo podrían objetar la utilización de las solicitudes de propuestas con diálogo en los proyectos financiados por ellos simplemente no es cierta.
L'affirmation selon laquelle certaines banques multilatérales de développement pourraient s'opposer à l'utilisation des demandes de propositions avec dialogue dans le cadre des projets qu'elles financent est tout simplement fausse.
Es una idea muy deseable pero simplemente no es cierta. De hecho, la medicina hoy es un equipo deportivo.
C'est une image très attrayante, cependant, elle n'est tout simplement pas vraie. En fait, aujourd'hui la médecine est un sport d'équipe.
Reclama que simplemente no es cierta la afirmación de un 'asesino convicto' que ha estado detenido en instalaciones de Inmigración de baja seguridad.
Affirmer que 'un assassin condamné' a été en rétention dans des installations de basse sécurité de l'immigration est une contre-vérité pure et simple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.