Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplemente no es correcto
Examples with "simplemente no es correcto" and their translation in Frans
Así pues, el argumento de que se obligaría a algunas empresas a salir del mercado simplemente no es correcto.
L'argument selon lequel ne serait-ce qu'une seule entreprise pourrait disparaître n'est tout simplement pas correct.
Además, el hecho de que se abstenga de la ingesta de minerales esenciales cuando bebe agua limpia de nuestro sistema de agua o que incluso se eliminen del cuerpo, ¡simplemente no es correcto!
En outre, le fait que vous vous absteniez de consommer des minéraux essentiels lorsque vous buvez de l'eau pure provenant de notre réseau d'alimentation en eau ou que ces substances sont même évacuées du corps est tout simplement inexact !
Simplemente no es correcto.
Ce n'est tout simplement pas correct.
Son solo los grupos los que son justos, lo que, sin embargo, como en la actual Liga de Campeones también puede ser negativo nuevamente, ya que los grupos generalmente son totalmente aburridos, el equilibrio de poder simplemente no es correcto.
Ce sont juste les groupes qui sont justes - ce qui, comme dans la Ligue des champions actuelle, peut aussi être négatif à nouveau, car les groupes sont généralement totalement ennuyeux, le rapport de forces n'est pas juste.
Andere resultaten
Incluso si la foto original pudiera ser halagadora con sus colores saturados, simplemente no es correcta.
Même si la photo d'origine pourrait être flatteuse avec ses couleurs saturées, elle n'est pas correcte.
Aprecio mucho la oportunidad, pero simplemente no es lo correcto.
J'apprécie énormément cette opportunité mais... ça ne va pas.
Simplemente no es lo correcto.
Si vous ne me croyez pas...
"No es simplemente lo correcto", dijo.
« Nous ne devons pas simplement le faire, » a-t-elle rappelé.
Simplemente no es la razón correcta.
Mais ce n'est tout simplement pas la bonne raison.
Desafortunadamente, en muchos países simplemente no es posible aún la correcta recolección y separación de la basura.
Malheureusement, dans de nombreux pays, il est jusqu'à présent encore impossible de collecter et de séparer correctement les déchets.
Estén seguros de que este último tendrá a este grupo en contra simplemente porque no es el camino correcto para Europa.
Ne doutez pas que ces derniers trouveront notre groupe sur leur chemin, tout simplement parce que ce n'est pas la bonne voie pour l'Europe.
Pero darle la espalda en ese momento simplemente no parece correcto.
Mais lui tourner le dos en ce moment ne semble pas juste.
Sí, porque para mí, simplemente no parecía correcto.
Oui, parce que pour moi, ça n'allait pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 24742. Exact: 4. Verstreken tijd: 154 ms.
