Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin apuro
Vertaling van "sin apuro" in Frans
sans se presser
Revolvió la sopa con calma, dejando que los sabores se fusionaran sin apuro.
Il remuait calmement la soupe, laissant les saveurs se mélanger sans hâte.
Él se quedó dormido sin apuro, dejando que el estrés del día se desvaneciera en paz.
Il s'est endormi sans hâte, laissant les tracas de la journée s'effacer paisiblement.
Me encantan las mañanas cuando puedo levantarme y brillar sin apuro.
J'adore les matins quand je peux me lever et briller sans précipitation.
Lo ven como moviéndose en grandes círculos sin apuro.
Il est vu comme bougeant en grands cercles sans précipitation.
Fuerza, con confianza, y sin apuro.
Fort, avec assurance, et sans précipitation.
En lo laboral estamos viendo, sin apuro, tranquilos, cómo seguir.
Sur le lieu de travail, nous voyons, sans hâte, sans calme, comment continuer.
Este juego atraerá a todos los fanáticos de los rompecabezas lógicos sin apuro que le permitirán no solo pasar el tiempo libre, sino también entrenar su cerebro.
Ce jeu plaira à tous les fans de puzzles logiques sans hâte qui vous permettront non seulement de passer le temps libre, mais aussi d'entraîner votre cerveau.
Si me preguntas cuál es la actitud que conviene, te diré que es la de meditar en profundidad y sin apuro lo que te explico aquí.
Si tu me demandes quelle est l'attitude appropriée, je te dirai que c'est de méditer en profondeur et sans hâte ce que je t'explique ici.
Los estudiantes esperaban sin apuro al profesor, algunos chequeando sus teléfonos.
Les étudiants attendaient le professeur, certains vérifiant leurs téléphones.
Empujando sin apuro un lápiz por la mesa, esperaba a que la inspiración llegara.
Poussant un crayon sur la table, elle attendait l'inspiration.
Cómo conseguir lo que se necesita, pero sin apuro.
Comment avoir ce qu'on a besoin, mais sans s'affoler.
Él veía las nubes pasar sin apuro, perdido en pensamientos sobre sueños y posibilidades.
Il regardait les nuages passer lentement, perdu dans ses pensées de rêves et de possibilités.
Terminó el rompecabezas sin apuro, disfrutando cada momento.
Elle a terminé le puzzle à son rythme, profitant de chaque instant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin apuro in het Spaans
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 29 ms.
