Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin ataduras
Vertaling van "sin ataduras" in Frans
sans contraintes
pas d'attaches
oiseau sur la branche
sans liens
l'air
sans contrainte
sans entraves
Prefiere vivir sin ataduras, lejos de unas obligaciones familiares demasiado absorbentes.
Elle préfère vivre sans attaches, loin des obligations familiales trop envahissantes.
Muchos jóvenes sueñan con llevar una vida nómada para conocer el mundo sin ataduras.
Beaucoup de jeunes rêvent de vivre en nomade pour découvrir le monde sans attaches.
Pasaron todo el verano cruzando el país sin ataduras ni planes fijados de antemano.
Ils ont passé tout l'été à traverser le pays sans attache ni planning précis.
Le gusta vivir sin ataduras, cambiando de ciudad en cuanto siente que lo necesita.
Elle aime vivre sans attache, changeant de ville dès qu'elle en ressent le besoin.
Su arte, completamente sin ataduras, rechaza todas las reglas impuestas por las escuelas clásicas.
Son art, complètement sans chaînes, refuse toutes les règles imposées par les écoles classiques.
Quiero poder decidir con total libertad, sin ataduras ni tener que rendirle cuentas a nadie.
Je veux pouvoir décider sans attache, sans devoir rendre de comptes à personne.
Camina por el bosque sin ataduras, libre de seguir cualquier sendero que se le antoje.
Elle marche dans la forêt sans attache, libre de suivre n'importe quel sentier.
El personaje de la novela vive sin ataduras, huyendo de cualquier forma de compromiso duradero.
Le personnage du roman vit sans attache, fuyant toute forme d'engagement durable.
Decidieron tener una aventura sin ataduras, sabiendo que terminaría.
Ils ont décidé d'avoir une aventure sans attaches, en sachant que ça finirait.
Prefiere trabajar como independiente, sin ataduras a una empresa ni a una oficina fija.
Il préfère travailler en indépendant, sans attache à une entreprise ou à un bureau fixe.
Desde que dejó su trabajo, recorre el mundo sin ataduras.
Depuis qu'il a quitté son emploi, il voyage sans attache à travers le monde.
Le gusta dejar claro desde el principio que está sin ataduras antes de empezar una relación.
Elle aime annoncer clairement qu'elle est sans attaches avant de commencer une histoire.
Disfrutaba de un estilo de vida sin ataduras, viajando a donde su corazón le dictaba.
Elle profitait d'un mode de vie sans attaches, voyageant au gré de ses envies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin ataduras in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 411. Exact: 411. Verstreken tijd: 38 ms.
