Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin atascarse
Vertaling van "sin atascarse" in Frans
sans rester coincé
sans se coincer
sans s'embourber
sans s'enliser
sans se bloquer
Máquina de equilibrio perfecto para viajar en la nieve y el progreso sin atascarse.
La machine a un parfait équilibre pour monter sur la neige et progresser sans rester coincé.
Recoge la miel de todos los cuadros sin atascarse. 1
Recueillir miel de toutes les boîtes sans rester coincé. 1
El mecanismo está perfectamente ajustado, así que las piezas metálicas se deslizan sin atascarse.
Le mécanisme est parfaitement ajusté, donc les pièces métalliques glissent sans se coincer.
El ojo tiene que estar bien alineado para que el hilo pase sin atascarse.
Le chas doit être bien aligné pour que le fil glisse sans se coincer.
El vehículo de mitad oruga navegó fácilmente por el terreno embarrado sin atascarse.
Le véhicule semi-chenillé naviguait facilement à travers le terrain boueux sans s'embourber.
Ese camión de tracción 4x4 puede manejar fácilmente terrenos difíciles sin atascarse.
Ce camion à transmission intégrale peut facilement gérer les terrains difficiles sans s'embourber.
Las bolsas de basura deben caber por el conducto de basura sin atascarse.
Les sacs poubelles doivent pouvoir passer dans le vide-ordures sans se coincer.
Cuando el cordón está tenso, la ventana se abre suavemente sin atascarse.
Quand le cordon de fenêtre est tendu, la fenêtre s'ouvre en douceur sans se coincer.
Interfaz gráfica de usuario más simple ayuda al usuario a seguir el proceso de recuperación de archivos sin atascarse en cualquier lugar.
Interface graphique simple d'utilisation permet à l'utilisateur de suivre le processus de récupération de fichiers, sans rester coincé à n'importe quel endroit.
El proceso de reparación puede llevarse a cabo sin esfuerzo incluso por un usuario novato sin atascarse en cualquier punto del tiempo
Le processus de réparation peut être effectuée sans effort, même par un utilisateur novice, sans rester coincé à tout moment
El objetivo no es solo hacer que el código sea más legible, sino también permitir que los programadores se concentren en los aspectos importantes de un programa sin atascarse en los detalles de implementación.
L'objectif n'est pas seulement de rendre le code plus lisible, mais aussi de permettre aux programmeurs de se concentrer sur les aspects importants d'un programme sans s'embourber dans des détails de mise en œuvre.
La corredera de bolas del cajón soporta una carga importante sin atascarse.
Le coulisseau à bille du tiroir supporte une charge importante sans se bloquer.
El cerrajero engrasa la guía para que la varilla se deslice sin atascarse.
Le serrurier graisse l'ève pour que la tige coulisse sans se bloquer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin atascarse in het Spaans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 22 ms.
