Diferentes partes de la maquinaria son perfectas sin defecto.
Les différentes pièces de machines sont parfaites sans défaut.
Paro significa perfecto, sin defecto alguno.
Todo lo que llevaba el sacerdote había de ser entero y sin defecto.
Tout ce que le prêtre portait devait être entier et sans tache.
Primero, el animal debía ser sin defecto.
Premièrement, l'animal devait être sans tache.
Examinamos el surtido entero en diversos parámetros y ofrecemos una gama probada y sin defecto en los precios de mercado atractivos.
Nous inspectons l'assortiment entier sur de divers paramètres et offrons une gamme examinée et sans défaut aux prix du marché attrayants.
Tomarás un novillo y dos carneros sin defecto alguno,
Prends un jeune taureau et deux béliers sans défaut.
Y si trajere cordero para su ofrenda por el pecado, hembra sin defecto traerá.
S'il offre un agneau en sacrifice d'expiation, il offrira une femelle sans défaut.
La exigencia de este ritual era para ella de traer un cordero sin defecto como ofrenda por el sacrificio de purificación.
L'exigence de ce rituel était pour elle de sacrifier un agneau mâle sans défaut comme une offrande de purification.
Florece sin defecto del agua sucia, por lo que las personas comenzaron a aplicarle la palabra "santa".
Dans l'eau sale, elle fleurit sans tache, de sorte que les gens ont commencé à appliquer le mot « saint » à la fleur de lotus.
Por ejemplo, las células solares basadas silicio convencional requieren el silicio sin defecto de la pureza elevada.
Par exemple, les piles solaires basées de silicium conventionnel ont besoin du silicium sans défaut de grande pureté.
Para ser redimido de los pecados diarios, la persona traía un macho cabrio sin defecto al tabernáculo y lo ofrecía en el altar.
Pour le rachat des péchés quotidiens, on amenait un agneau ou un bouc sans défaut à la tente et on l'offrait à l'autel.
La producción de cerámica sin defecto fuerte es obtenida produciendo un error bien-disperso de la distribución dimensional sabida de partícula.
La production de la céramique sans défaut intense est obtenue en produisant une fiche de transmission bien-dispersée de distribution de dimension particulaire connue.
El cordero ha de ser sin defecto, macho, de un año; podrá ser cordero o cabrito.
Vous prendrez un agneau sans défaut, mâle, né dans l'année.