Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin desplazarse
Vertaling van "sin desplazarse" in Frans
sans se déplacer
sans défilement
sans vous déplacer
sans glisser
flottaison
No exactamente; aquí, donde están, sin desplazarse.
Non vraiment, ici; où vous êtes, sans déplacement.
Vamos a organizar la reunión por videoconferencia, así cada uno participa desde casa, sin desplazarse.
On organise la réunion en visioconférence, ainsi chacun participe sans déplacement depuis chez lui.
La plataforma les permite hacer grandes negocios sin desplazarse físicamente.
La plateforme leur permet de brasser des affaires sans se déplacer physiquement.
Su proveedor podrá leer y borrar códigos de diagnósticos, registrar datos de rendimiento de la máquina e incluso actualizar el software sin desplazarse al lugar de trabajo.
Votre concessionnaire peut ainsi obtenir des codes de diagnostic et résoudre les anomalies, consigner les données sur le rendement de vos machines et même mettre à jour les logiciels sans se déplacer.
Puede ver más en la pantalla de 19 pulgadas sin desplazarse con frecuencia.
Vous pouvez en voir plus sur l'écran 19 pouces sans défilement fréquent.
Reciba su pedido sin desplazarse, también puede recibirlo en su lugar de trabajo si se lo permiten
Recevez votre commande sans défilement, vous pouvez également l'obtenir dans votre lieu de travail si cela est autorisé
El juego exige que los niños mantengan los pies quietos, sin desplazarse, para trabajar el equilibrio.
Le jeu impose une position sans déplacement des pieds pour travailler l'équilibre des enfants.
Clases del checo por skype con u profesora checa - sin desplazarse
Cours de tchèque par skype avec une professeur tchèque - sans déplacement
Es posible personalizar la vista de las aplicaciones para mostrar las capturas de pantalla de éstas o mostrar más aplicaciones sin desplazarse por la pantalla.
Il est possible de personnaliser l'affichage pour montrer les captures d'écran des applications ou plus d'applications sans défilement.
El busto gira 180º para permitir al operador controlar y acabar la prenda en planchado sin desplazarse.
Le buste tourne sur 180º afin de permettre à l'opérateur de contrôler et de mettre la dernière main au vêtement sans se déplacer.
El letrado o el abogado designado de oficio podrán consultar todos los documentos del expediente, sin desplazarse y sin que ello pueda provocar el retraso del procedimiento.
L'avocat ou le conseil désigné d'office peut prendre connaissance de toutes les pièces du dossier, sans déplacement et sans qu'il puisse en résulter de retard pour la marche de la procédure.
La presente invención se refiere a un dispositivo nadador estático que permite a un usuario (10) practicar la natación sin desplazarse por el agua, permaneciendo amarrado por sus pies (9) a un punto fijo mediante el dispositivo de la invención.
La présente invention concerne un dispositif de nage statique qui permet à un utilisateur (10) de pratiquer la natation sans se déplacer dans l'eau, l'utilisateur restant attaché par les pieds (9) à un point fixe au moyen du dispositif de l'invention.
Lectura fácil en BlackBerry incluso en aquellas páginas que están diseñadas para pantallas grandes, debido a la transferencia automática de líneas de texto, en las que la mayoría del contenido se lee sin desplazarse de derecha a izquierda.
Lecture facile sur le BlackBerry, même pour les pages conçues pour les grands écrans, grâce au transfert automatique des lignes de texte, dans lesquelles la plupart du contenu est lu sans défilement de droite à gauche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin desplazarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 45 ms.
