Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin fallar
Vertaling van "sin fallar" in Frans
sans faillir
sans défaillance
sans échec
sans manquer
sans rater
sans échouer
sans se tromper
sans jamais rater
d'affilée
coup sûr
Van pagando sus deudas lento pero seguro, cada mes sin fallar nunca.
Ils remboursent leurs dettes tranquillement mais sûrement, chaque mois sans faute.
Abordó su recuperación con tenacidad, asistiendo a todas las sesiones de terapia sin fallar.
Elle a abordé sa rééducation avec détermination, assistant à chaque séance de thérapie sans faute.
Mi compañero de responsabilidad me anima a seguir con mi régimen de ejercicio sin fallar.
Mon partenaire de responsabilité m'encourage à respecter mon programme d'entraînement sans faille.
Se sintió satisfecho cuando la bola blanca encontró su objetivo sin fallar.
Il se sentait satisfait car la bille blanche a atteint sa cible sans faille.
Envía la pensión del niño regularmente y sin fallar.
Il a envoyé la pension sans exception.
Los parte en dos en la primera oportunidad sin fallar.
Oui. - Il les fend tous - la première fois sans exception.
Cumpliendo meticulosamente con el horario, el equipo cumplió con cada plazo sin fallar.
En respectant scrupuleusement l'emploi du temps, l'équipe a respecté chaque échéance sans faute.
Practicó su discurso, esperando conquistar a su audiencia sin fallar.
Il a pratiqué son discours, espérant séduire son public sans faille.
Se me ordenó "rescatar a nuestra valerosa doncella" sin fallar.
J'ai été chargé de "sauver sans faute notre précieuse domestique".
El atleta acertaba sin fallar cada vez que apuntaba al blanco.
L'athlète atteignait sans faille la cible à chaque fois qu'il visait.
Su instinto asesino la impulsó a ganar todas las competencias en las que participó sin fallar.
Son instinct de tueur l'a menée à gagner chaque compétition à laquelle elle participait sans faille.
Los planos del arquitecto mostraban exactitud, cumpliendo cada especificación sin fallar.
Les plans de l'architecte montraient une précision, respectant spécification après spécification sans faille.
En los días lluviosos, la lechera aún así logra entregar la leche sin fallar.
Les jours de pluie, la laitière parvient tout de même à livrer le lait sans faute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin fallar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 45 ms.
