Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin forma
Vertaling van "sin forma" in Frans
sans aucun moyen
sans moyen
sans contenance
non aménagée
non formée
non constituée
En sus sueños aparece algo extraño e indefinido, sin forma ni color concretos.
Dans ses rêves, un étrange indéfini apparaît, sans forme ni couleur précise.
Ahora la tierra estaba sin forma, vacía y llena de tinieblas.
La terre était sans forme, vide, et remplie de ténèbres.
Sin la prenda moldeadora, su atuendo se sentía incompleto y sin forma.
Sans le sous-vêtement sculptant, sa tenue semblait incomplète et informe.
En el rincón había un bulto sin forma que nadie pudo identificar.
Dans le coin se trouvait une masse informe que personne ne pouvait identifier.
Prefiere la ropa entallada antes que las prendas demasiado anchas y sin forma.
Elle préfère les vêtements bien ajustés plutôt que les tenues trop larges et informes.
Prefiero un pantalón bien cortado antes que esos modelos demasiado anchos y sin forma.
Je préfère un pantalon bien taillé plutôt que ces modèles trop larges et informes.
Sus pensamientos vagos flotaban como nubes en el cielo, fugaces y sin forma.
Ses pensées vagabondes dérivaient comme des nuages dans le ciel, éphémères et informes.
Incluso la desaliñada tenía una historia que contar, oculta bajo capas de ropa sin forma.
Même la souillon avait une histoire à raconter, cachée sous des couches de vêtements informes.
Una pila de rocas sin forma bloqueaba el camino, dificultando el paso.
Un tas de pierres informes bloquait le chemin, rendant la marche difficile.
Para una mejor planificación, se solicita un registro sin forma.
Pour une meilleure planification, une inscription sans forme est demandée.
La niebla entró, envolviendo el paisaje en una manta gris sin forma.
La brume s'est installée, enveloppant sans forme le paysage d'un voile gris.
Cuando te quitas la ropa, se vuelven sin forma.
Lorsque vous enlevez vos vêtements, ils deviennent sans forme.
Ella expresó sus sentimientos a través de un boceto sin forma, revelando su confusión interna.
Elle a exprimé ses sentiments à travers un croquis informe, révélant son tourment intérieur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sin forma bevatten
! de forma barata y sin valor adv.
! à trois sous
"Ce film est réalisé à trois sous, les effets spéciaux sont ridicules."
de forma clara y sin ambigüedad adv.
de façon claire et sans équivoque
"Le directeur a expliqué de façon claire et sans équivoque les nouvelles règles."
de forma contundente y sin tacha adv.
net et sans bavure
"L’équipe a gagné net et sans bavure."
Synoniemen voor sin forma in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 396. Exact: 396. Verstreken tijd: 100 ms.
