Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin mucho efecto
Vertaling van "sin mucho efecto" in Frans
Así, como para el tabaco, fueron emitidos varios decretos contra el café y sus lugares de consumo, pero sin mucho efecto.
Ainsi, comme pour le tabac, plusieurs décrets furent émis contre le café et ses lieux de consommation, mais sans beaucoup d'effet.
Por esta razón, después de la Liberación, la tala de una gran parte de los bosques alrededor del pueblo comenzó y se convirtió en campos y pastos, pero sin mucho efecto en la agricultura.
Pour cette raison, après la Libération, l'abattage d'une grande partie des forêts autour du village a commencé et s'est transformé en champs et en pâturages, mais sans grand impact sur l'agriculture.
Pero a partir de 1543, los Salmos, junto con la Orden de adoración de Ginebra, figuraban en la lista de libros prohibidos de la Sorbona, aunque sin mucho efecto en la cantidad de impresiones.
Mais à partir de 1543, les Psaumes et l'Ordre du culte de Genève figurent sur la liste des livres interdits de la Sorbonne, sans toutefois beaucoup affecter le nombre de tirages.
Sin embargo, sin mucho efecto, incluso después de cambiar una imagen similar, el Paudorfer ciertamente controló el juego, nuestro equipo no pudo establecer acentos significativos.
Cependant, sans beaucoup d'effet, même après le changement d'une image similaire, le Paudorfer contrôlait certainement le jeu, notre équipe ne pouvait pas définir d'accents significatifs.
Andere resultaten
Muchas buceadoras ama continúan buceando durante el embarazo, sin muchos efectos adversos, aunque sus perfiles se modifican.
Un grand nombre de plongeuses Ama poursuivent la pratique de la plongée libre après plusieurs mois de grossesse sans trop d'effets secondaires, bien que les profils soient modifiés.
El oxandrolone de Anavar es altamente anabólico y suavemente androgénico, así que ayuda a construir fuerza y puede proporcionar un cierto crecimiento del músculo sin muchos efectos secundarios adversos de Anavar.
L'oxandrolone d'Anavar est fortement anabolique et modérément androgène, ainsi il aide à établir la force et peut fournir de la croissance de muscle sans beaucoup d'effets secondaires défavorables d'Anavar.
Esto ha provocado un intenso debate, primero en virtud de que el CES no ha sido hasta ahora un órgano particularmente influyente y de que su ampliación podía meramente dar un aumento nominal con la inclusión de los intereses regionales, pero sin muchos efectos prácticos.
On a d'abord fait observer que le CSE n'a pas été jusqu'à présent un organisme très influent et que cette proposition conduisant à une extension par inclusion des intérêts régionaux n'aurait pas grand effet politique.
Los andrógenos reducen el colesterol de HDL sin tener mucho efecto sobre LDL.
Les androgènes réduisent le cholestérol de HDL sans exercer beaucoup d'effet sur LDL.
Pero ninguno de ellos tendrá mucho efecto sin la paz y un gobierno adecuado.
Mais aucun d'entre eux n'aura beaucoup d'effet sans la paix et un gouvernement approprié.
Primobolan ha sido un esteroide popular entre atletas porque construye fuerza sin bulto del músculo y sin muchos de los efectos secundarios negativos de otros esteroides.
Primobolan a été un stéroïde populaire parmi des athlètes parce qu'il établit la force sans volume de muscle et sans plusieurs des effets secondaires négatifs d'autres stéroïdes.
La fentermina es también un suplemento de plan de dieta que es principalmente un supresor de la dieta sin embargo tiene muchos efectos secundarios.
Phentermine est également un complément alimentaire qui est principalement un plan répressif de régime mais a plusieurs effets secondaires.
Me frustraba mucho editar sin efectos.
J'étais très frustré de devoir monter sans les effets.
Después de todo, miles de personas han trabajado en las minas de uranio durante muchos años sin efectos negativos evidentes.
Après tout, des milliers de personnes travaillent depuis des années dans des mines d'uranium sans effets négatifs visibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin mucho efecto in het Spaans
Resultaten: 21384. Exact: 4. Verstreken tijd: 190 ms.
