Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin odio
Vertaling van "sin odio" in Frans
Me llegaba a desesperar pero sin odio.
Il m'arrivait d'être agacé, mais sans haine.
Pero aquí, ahora, puedo verte claramente, sin odio.
Mais là, je vous vois clairement, sans haine.
Sin miedo, sin odio, sin dolor.
Pas de peur, pas de haine, pas de douleur.
Sin dolor, sin odio, sin envidia.
Pas de douleur, pas de haine, pas de jalousie.
La muerte es un estado sin dolor, sin goce, sin odio.
La mort ne connaît ni douleur, ni joie, ni haine.
Sin miedo, sin odio, sin dolor.
Ni peur, ni haine, ni douleur.
Que tu hijo crezca sin odio en su corazón.
Que ton fils grandisse sans haine en son cœur.
Los manifestantes avanzan sin odio, decididos a defender sus derechos sin recurrir a la violencia.
Les manifestants avancent sans haine, déterminés à défendre leurs droits sans recourir à la violence.
Constatamos el fracaso, lo decimos sin odio ni cólera.
Nous en constatons l'échec, nous le disons sans haine, ni colère.
Ojalá los hombres viviesen como hermanos, sin odio.
Si seulement les hommes vivaient comme des frères, sans haine, ne voyant que les belles choses.
El gobierno continuaría protegiendo el orden social secular y abogaría por una sociedad sin odio.
Le gouvernement continuerait à protéger l'ordre social séculier et à défendre une société sans haine.
Miremos el futuro y dejen que nuestros hijos vivan en paz y sin odio.
Regardez vers l'avenir et permettez à nos enfants de vivre en paix et sans haine.
Está feliz de envejecer como él, sin odio ni rencor, dedicándose a su única pasión.
Il est heureux de vieillir comme lui, sans haine et sans rancune, s'adonnant à sa seule passion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin odio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 61 ms.
