Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sin ofender
NEW
sans vouloir vous offenser
sauf votre respect sans vouloir t'offenser sans vouloir vous vexer ne le prends pas mal ne le prenez pas mal sans vouloir te vexer sans offenser sans offense sans vous offenser sans t'offenser sans vouloir offenser sans vous vexer désolée
Bueno, sin ofender, doctor... no sabía que fueras pediatra.
Sans vouloir vous offenser, je ne savais pas que vous étiez pédiatre.
Y si eso pasa... sin ofender...
Et si ça arrive sans vouloir t'offenser...
Esperemos tener más trabajo del que tienen aquí, sin ofender.
En espérant être un peu plus occupé qu'ici, sans vouloir t'offenser.
Sabes, sin ofender, pero todo esto no es para mí.
Sans vouloir t'offenser tout ça n'est pas pour moi.
Escribió un mensaje muy cortés para rechazar la invitación sin ofender a nadie.
Elle a écrit un message très poli pour refuser l'invitation sans vexer personne.
Ideó un truco para irse de la fiesta sin ofender a nadie.
Il a imaginé un stratagème pour quitter la fête sans vexer personne.
No sabía cómo salir de esa situación incómoda sin ofender a nadie.
Je ne savais pas comment sortir de cette situation gênante sans vexer personne.
Puedes manifestar tus reservas sin ofender a nadie, si eliges bien tus palabras.
Tu peux émettre des réserves sans offenser personne, si tu choisis bien tes mots.
Rechazó la invitación muy amablemente, sin ofender a nadie.
Elle a refusé l'invitation avec le sourire, sans vexer personne.
Debemos tratar este tema delicado con mano izquierda, sin ofender a nadie.
On doit aborder ce sujet délicat en souplesse, sans vexer personne.
Una salida ingeniosa le permitió criticar el proyecto sin ofender a nadie.
Un trait d'esprit discret lui a permis de critiquer le projet sans vexer.
Encontró una excusa engañosa para irse de la fiesta sin ofender a sus amigos.
Elle a trouvé un prétexte fallacieux pour quitter la fête sans vexer ses amis.
Tiene un talento para salir de situaciones incómodas sin ofender a nadie.
Elle a le talent de se tirer des situations inconfortables sans offenser personne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sin ofender bevatten

sin ánimo de ofender exp.
sans vouloir vexer
"Sans vouloir vexer, je vais te dire quelque chose d'un peu délicat."
sans vouloir vous offenser
"Sans vouloir vous offenser, ce tableau peut choquer certains visiteurs."
sin querer ofender exp.
sans vouloir vexer
"Sans vouloir vexer, je vais te dire quelque chose d'un peu délicat."
sans vouloir offenser
"Sans vouloir offenser, je pense que cette idée ne marchera pas."

Synoniemen voor sin ofender in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

sin ánimo de ofender 4720
sin querer ofender 280
sin ofender a los demás 1
sin ofender a aquellos 1
pero sin ofender 1
sin ánimos de ofender 1
sin ofender pero 1
sin ofender a nadie 1

Resultaten: 1222. Exact: 1222. Verstreken tijd: 50 ms.