Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin permiso
Vertaling van "sin permiso" in Frans
sans sa permission
sans demander
sans votre permission
sans votre autorisation
sans consentement
Decidieron encarar al vecino que se estaba aprovechando del jardín común sin permiso.
Ils ont choisi de confronter le voisin qui profitait du jardin commun sans autorisation.
Subarrendar sin permiso puede provocar la resolución inmediata del contrato principal.
La sous-location sans autorisation peut entraîner la résiliation immédiate du contrat principal.
Ayer por la noche lo sorprendí revisando mi bolso a escondidas y sin permiso.
Je l'ai pincé hier soir à fouiller discrètement dans mon sac sans permission.
Te has pasado de la raya leyendo sus mensajes privados sin permiso.
Tu as franchi les bornes en lisant ses messages privés sans permission.
Se advirtió a los niños que no entraran sin permiso en casas abandonadas.
On a averti les enfants de ne pas pénétrer par effraction dans les maisons abandonnées.
Me sentí lleno de rabia al enterarme de que habían usado mi trabajo sin permiso.
Je me suis senti furieux en apprenant que mon travail avait été utilisé sans permission.
Si vuelves a tocar su ordenador sin permiso, se arma la gorda.
Si tu touches encore à son ordinateur sans permission, ça barde.
Se puso a hurgar en los cajones del escritorio sin permiso.
Il s'est mis à fouiner dans les tiroirs du bureau sans permission.
Nunca permitas que nadie haga garabatos en los documentos importantes sin permiso.
Ne permets jamais à quiconque de gribouiller sur les documents importants sans autorisation.
El productor avisó que, sin permiso municipal, se cancela todo definitivamente.
Le producteur a prévenu que, sans autorisation municipale, tout est annulé définitivement.
El grupo desalentaba a los extraños de asistir a reuniones privadas sin permiso.
Le groupe décourageait les personnes extérieures d'assister aux réunions privées sans permission.
Ausente sin permiso, el pasante se perdió una capacitación crucial esa semana.
Sans autorisation, le stagiaire a manqué une formation cruciale cette semaine-là.
La gata arisco bufaba a cualquiera que intentara acariciarla sin permiso.
Le chat grognon crachait sur quiconque essayait de la caresser sans permission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sin permiso bevatten
usar sin permiso v.
utiliser sans autorisation
"Il a utilisé sans autorisation la voiture de son voisin."
sin el permiso de prep.
sans l'autorisation de
"Il est parti sans l'autorisation de son père."
conducción sin permiso nf.
conduite sans permis
"Il a été arrêté pour conduite sans permis sur l'autoroute."
permiso sin sueldo nm.
congé non payé
"Elle a demandé un congé non payé pour s'occuper de sa mère malade."
congé sans solde
"Elle a pris un congé sans solde pour voyager pendant six mois."
de permiso sin sueldo adv.
en congé sans solde
"Marie est partie en congé sans solde pour six mois."
dejar el puesto sin permiso v.
abandonner le poste
"Le soldat a abandonné le poste pendant la nuit."
sin permiso explícito adv.
sans accord formel
"Il a agi sans accord formel de la direction."
ausencia sin permiso nf.
absence sans permission
"Le soldat a été sanctionné pour absence sans permission de trois jours."
ausente sin permiso adj.
absent sans permission
"Le soldat a été déclaré absent sans permission après avoir quitté la base."
agarrar sin permiso v.
rectifier
"Il a rectifié quelques bonbons dans le magasin sans payer."
coger sin permiso v.
rectifier
"Il a rectifié quelques bonbons dans le magasin sans payer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin permiso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2834. Exact: 2834. Verstreken tijd: 68 ms.
