Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin perspectivas
Vertaling van "sin perspectivas" in Frans
sans aucune perspective
sans aucune chance
sans la perspective
pas de perspectives
sans débouchés
sans aucun espoir
El objetivo debería ser encontrar una carrera satisfactoria, no un empleo sin perspectivas.
Trouver une carrière épanouissante devrait être l'objectif, pas un emploi sans perspective.
Los estudiantes temían enfrentarse a un mercado laboral saturado y totalmente sin perspectivas.
Les étudiants redoutaient d'entrer sur un marché du travail saturé et totalement sans perspective.
Su trabajo sin perspectivas la hizo replantearse sus metas y aspiraciones profesionales.
Son poste sans avenir l'a amenée à repenser ses objectifs et aspirations professionnels.
Entendió que su puesto de cajero era un trabajo sin perspectivas en esta ciudad.
Il a compris que son poste de caissier était un emploi sans avenir dans cette ville.
No obstante, los trastornos concomitantes pueden dar lugar a una situación en la que el paciente padezca un sufrimiento insoportable sin perspectivas de mejora.
Cependant, les maladies incidentes peuvent produire une situation dans laquelle le patient éprouve des souffrances insupportables sans aucune perspective d'amélioration.
A los efectos del presente Protocolo, por "ceguera permanente" se entiende una pérdida irreversible y no corregible de la vista que sea gravemente discapacitante y sin perspectivas de recuperación.
Aux fins du présent Protocole, on entend par "cécité permanente" une perte de la vue irréversible et non corrigeable, qui est gravement invalidante sans aucune perspective de recouvrement.
Él se siente en un callejón sin salida profesional, sin perspectivas de evolución creíbles.
Il se sent dans une impasse professionnelle, sans perspectives d'évolution crédibles.
Sin habilidades, muchos jóvenes terminan de inmediato en un trabajo sin perspectivas.
Sans compétences, beaucoup de jeunes se retrouvent d'emblée dans un job sans perspectives.
La película refleja con realismo el malestar social de una juventud sin perspectivas de futuro.
Le film décrit avec réalisme le malaise social d'une jeunesse sans perspective d'avenir.
Llevan años negociando, sin perspectivas de lograr un acuerdo duradero entre las dos partes.
Ils négocient depuis des années, sans perspective d'accord durable entre les deux camps.
Se niega a trabajar para una empresa de tercera fila, sin perspectivas de crecimiento.
Il refuse de travailler pour une entreprise de troisième ordre sans perspectives d'évolution.
El orientador profesional le recomienda evitar cualquier trabajo sin perspectivas en la comida rápida.
Le conseiller d'orientation lui conseille d'éviter tout emploi sans avenir dans la restauration rapide.
Tenía un trabajo estable pero sin perspectivas, que no le aportaba ninguna satisfacción personal.
Il avait un emploi stable mais sans perspective, qui ne lui apportait aucune satisfaction personnelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sin perspectivas bevatten
Synoniemen voor sin perspectivas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 56 ms.
