Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin quejarse
Vertaling van "sin quejarse" in Frans
sans plainte
en patience
sans râler
sans vous plaindre
sans murmurer
sans plaintes
Nada parece motivar a este chico a hacer sus deberes sin quejarse.
Rien ne semble exciter ce garçon à faire ses devoirs sans se plaindre.
Estuvo esperando una hora seguida delante de la tienda sin quejarse.
Il a attendu une heure d'affilée devant le magasin sans se plaindre.
Julie acaricia con cuidado a la gallinita, que se dejó atrapar sin quejarse.
Julie caresse doucement la cocotte qui s'est laissée attraper sans protester.
Pablo tiene la espalda ancha, aguanta las quejas de los clientes sin quejarse.
Paul a le dos large, il encaisse les plaintes des clients sans broncher.
Van a necesitar mucho valor para afrontar esa larga operación sin quejarse.
Ils vont avoir du courage afin d'affronter cette longue opération sans se plaindre.
Un hombre íntegro reconoce sus errores y trata de repararlos sin quejarse.
Un homme honnête admet ses erreurs et essaie de les réparer sans se plaindre.
Me parece bastante valiente, porque afronta la enfermedad sin quejarse.
Je la trouve assez courageuse, car elle affronte la maladie sans se plaindre.
Se esfuerzan sin quejarse, sabiendo que sus esfuerzos darán frutos eventualmente.
Ils triment sans se plaindre, sachant que leurs efforts finiront par payer.
Recibió a los invitados inesperados con mucha generosidad, sin quejarse ni dudarlo.
Elle a accueilli généreusement les invités inattendus, sans se plaindre ni hésiter.
Un niño bien educado sabe esperar su turno sin quejarse.
Un enfant bien conduit sait attendre son tour sans se plaindre.
Los niños, muy motivados por el juego, ordenan su habitación sin quejarse.
Les enfants, bien motivés par le jeu, rangent leur chambre sans se plaindre.
La solidez de su espalda le permitía cargar pesos muy grandes sin quejarse.
La fermeté de son dos lui permettait de porter de lourdes charges sans se plaindre.
Superarán este reto siempre que cada uno aporte lo suyo sin quejarse.
Ils réussiront ce défi à condition que chacun y mette du sien sans se plaindre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sin quejarse bevatten
Synoniemen voor sin quejarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 457. Exact: 457. Verstreken tijd: 46 ms.
