Los limpiadores de baja espuma son excelentes para mantener superficies sin rayas.
Les nettoyants peu moussants sont parfaits pour entretenir des surfaces sans traces.
El anuncio del limpiacristales prometía un brillo sin rayas en cada uso.
La publicité du nettoyant pour vitres promettait une brillance sans traces à chaque utilisation.
La solución limpiaparabrisas dejó un brillo sin rayas en el parabrisas.
La solution de lave-glace a laissé une brillance sans trace sur le pare-brise.
Mi padre siempre usa un limpiavidrios para un acabado sin rayas en nuestras ventanas.
Mon père utilise toujours un appareil de nettoyage de vitres pour un fini sans trace sur nos fenêtres.
Rocía el producto de limpieza multiuso en las ventanas para un brillo sin rayas.
Vaporisez le nettoyant multi-usages sur les fenêtres pour un éclat sans traces.
Al limpiar ventanas, prefiero usar papel absorbente para un acabado sin rayas.
Pour nettoyer les fenêtres, je préfère utiliser du papier absorbant pour un fini sans traces.
La esponja marina hizo maravillas en el vidrio, dejándolo sin rayas.
L'éponge de mer a fait des merveilles sur le verre, le laissant sans traces.
Me gusta limpiar con una esponja los espejos para mantenerlos sin rayas.
J'aime nettoyer les miroirs pour qu'ils restent sans traces.
Los servicios de lavado de autos a menudo usan agua suave para un acabado sin rayas.
Les services de lavage de voitures utilisent souvent de l'eau douce pour un fini sans traces.
El agua de limón hace maravillas al limpiar vidrio, dejándolo sin rayas y brillante.
L'eau citronnée fait des merveilles pour nettoyer le verre, le laissant sans traces et brillant.
Lo más importante es el hecho de que deja un brillo brillante y un acabado sin rayas.
Le plus important est le fait qu'il laisse une brillance brillante et une finition sans traces.
La crema batida ligeramente batida se invierte suavemente hasta que el parfait sea uniforme y homogéneo sin rayas de crema.
La crème fouettée légèrement fouettée est doucement inversée jusqu'à ce que le parfait soit uniforme et homogène sans traces de crème.
La cabeza flexible asegura el ángulo óptimo de la superficie, incluso en las esquinas y los bordes, para que se obtengan resultados sin rayas en el primer movimiento.
La tête flexible assure un angle optimal avec la surface, même au niveau des angles et des arêtes, de manière à obtenir des résultats sans traces du premier coup.