Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin rencor
Vertaling van "sin rencor" in Frans
Aceptan la decisión del jurado sin rencor, conscientes de sus propios errores.
Ils acceptent la décision du jury sans amertume, conscients de leurs propres erreurs.
Se separaron sin rencor, conscientes de que sus caminos debían tomar rumbos distintos.
Ils se sont séparés sans amertume, conscients que leurs chemins devaient diverger.
Cuenta su difícil infancia sin rencor, como un relato ya lejano y serenado.
Elle raconte son enfance difficile sans haine, comme un récit déjà lointain et apaisé.
Responde a su exmarido sin rencor, para mantener con él una relación correcta.
Elle répond à son ex-mari sans haine, pour préserver une relation correcte avec lui.
Respondió sin rencor a los comentarios hirientes, prefiriendo calmar la situación.
Elle a répondu sans rancoeur aux remarques blessantes, préférant calmer la situation.
Aunque despedido, dejó la empresa con la cabeza bien alta, sin rencor.
Même licencié, il a quitté l'entreprise la tête haute, sans rancœur.
Dejó su antiguo trabajo sin rencor, con curiosidad por descubrir nuevos horizontes.
Elle a quitté son ancien travail sans amertume, curieuse de découvrir de nouveaux horizons.
Aceptó la ruptura sin rencor, entendiendo que sus caminos tenían que separarse.
Il a accepté la rupture sans amertume, comprenant que leurs chemins devaient se séparer.
Dejaron la casa familiar sin rencor, conscientes de que comenzaba una nueva etapa.
Ils ont quitté la maison familiale sans amertume, conscients qu'une nouvelle étape commençait.
Escucha las críticas sin rencor y promete hacerlo mejor la próxima vez.
Elle écoute les critiques sans amertume et promet de faire mieux la prochaine fois.
A pesar de la derrota, el equipo felicitó a los ganadores sin rencor ni envidia.
Malgré la défaite, l'équipe a félicité les vainqueurs sans amertume ni jalousie.
Vuelve a leer los viejos mensajes sin rencor, como quien hojea un álbum de recuerdos.
Elle relit les vieux messages sans amertume, comme on feuillette un album de souvenirs.
Su forma tan madura de ver la separación le ayudó a pasar página sin rencor.
Son regard philosophique sur la séparation l'a aidée à tourner la page sans amertume.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sin rencor bevatten
Synoniemen voor sin rencor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 32 ms.
