Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinagoganf
Vertaling van "sinagoga" in Frans
La sinagoga estaba llena durante la gran festividad celebrada este fin de semana.
La synagogue était pleine lors de la grande fête célébrée ce week-end.
Han decorado la sinagoga con flores para señalar esta ocasión especial.
Ils ont décoré la synagogue avec des fleurs pour marquer cette occasion spéciale.
Durante la festividad, toda la sinagoga canta salmos con enorme fervor.
Pendant la fête, toute la synagogue chante des psaumes avec une grande ferveur.
La sinagoga del barrio abre todas las tardes para la oración comunitaria.
La synagogue du quartier ouvre ses portes tous les soirs pour la prière collective.
Cuando se celebra una boda, la sinagoga entona cantos tradicionales muy conmovedores.
Lorsqu'un mariage est célébré, la synagogue entonne des chants traditionnels très émouvants.
Cuando nace un niño, toda la sinagoga se alegra y reza por su salud.
Quand un enfant naît, toute la synagogue se réjouit et prie pour sa santé.
En el sabbat, la comunidad se reúne en la sinagoga para rezar y cantar.
Durant le sabbat, la communauté se retrouve à la synagogue pour prier et chanter.
La sinagoga decidió organizar una colecta para ayudar a los miembros más necesitados.
La synagogue a décidé d'organiser une collecte pour aider les membres les plus démunis.
Acaban de construir una nueva sinagoga para responder a las crecientes necesidades de los vecinos.
Une nouvelle synagogue vient d'être construite pour répondre aux besoins croissants des habitants.
Durante el ómer, ella asiste con más frecuencia a los oficios matutinos en la sinagoga.
Durant l'omer, elle assiste plus souvent aux offices du matin à la synagogue.
Antes de renovar la sinagoga, tuvieron que conseguir la aprobación del consejo comunitario.
Avant de rénover la synagogue, ils ont dû obtenir l'accord du consistoire.
Esta antigua sinagoga fue renovada para ofrecer mayor comodidad a los fieles.
Cette vieille synagogue a été rénovée afin d'accueillir plus confortablement les fidèles.
Durante el servicio reina un silencio profundo en la sinagoga, interrumpido solo por los cánticos.
Pendant l'office, le silence règne dans la synagogue, interrompu seulement par les chants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sinagoga in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1643. Exact: 1643. Verstreken tijd: 41 ms.
