Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sistema sofisticado
Vertaling van "sistema sofisticado" in Frans
Además, se requiere un sistema sofisticado de mecanismos de operación sincrónica que produzcan estos cuatro golpes.
De plus, un système sophistiqué de mécanismes à fonctionnement synchrone produisant ces quatre temps est requis.
Gracias a su sistema sofisticado de canales de ventilación múltiples, el volumen de aire se renueva continuamente.
Grâce à son système sophistiqué aux multiples aérations, le volume d'air est renouvelé en continu.
Se han diseñado y probado cuidadosamente para que funcionen de forma conjunta en un sistema sofisticado: tu bus.
Ces pièces ont été conçues et testées avec soin pour s'intégrer à la perfection dans un système complexe : votre autobus.
El Sistema de Certificación del Proceso de Kimberley se ha convertido en un sistema sofisticado que aporta mayor transparencia al comercio de diamantes.
Le Système de certification du Processus de Kimberley est devenu un système complexe qui permet une plus grande transparence dans le commerce des diamants.
Por otra parte, toda la estructura se ha equipado con un sistema sofisticado para proporcionar ventilación natural a ambos edificios.
De plus, l'ensemble du bâtiment dispose d'un système sophistiqué qui permet une ventilation naturelle dans les deux corps de bâtiments.
Toda la zona está interconectada por un sistema sofisticado y moderno de teleféricos y ascensores.
L'ensemble de la zone est interconnecté par un système sophistiqué et moderne de téléphériques et d'ascenseurs.
Todos los dispositivos se equipan de un sistema sofisticado del autodominio que reduzca al mínimo la posibilidad del error para garantizar la confiabilidad máxima.
Tous les dispositifs sont équipés d'un système sophistiqué de sang-froid qui réduit au minimum la possibilité d'erreur pour garantir la fiabilité maximum.
Debido a que no todas las evaluaciones deben ser accesibles para todos los empleados, esta comunicación requiere un sistema sofisticado de códigos de autorización.
Comme chaque évaluation ne doit pas nécessairement être accessible à tous les employés, cette communication nécessite un système sophistiqué de codes d'autorisation.
Bajo el programa de un solo hijo, un sistema sofisticado recompensó a quienes observaron la política y penalizó a quienes no lo hicieron.
Dans le cadre du programme enfant unique, un système sophistiqué récompensait ceux qui observaient la politique et pénalisait ceux qui ne le respectaient pas.
Este diseño de bomba funciona según el principio de desplazamiento positivo: un sistema sofisticado con ventajas decisivas.
Cette conception de pompe fonctionne sur le principe du déplacement positif : un système sophistiqué avec des avantages décisifs.
Pero la bomba de calor tiene un sistema sofisticado, con el cual explota el frescor natural de la tierra en verano y crea un clima interior agradable en la casa.
Mais la pompe à chaleur a un système sophistiqué, avec lequel elle exploite la fraîcheur naturelle de la terre en été et crée ainsi un climat intérieur agréable dans la maison.
Posteriormente, los canales de fundición y ventilación están hechos de cera en un sistema sofisticado para garantizar una distribución uniforme del metal líquido durante la fundición.
Par la suite, les canaux de coulée et de ventilation sont fabriqués en cire dans un système sophistiqué afin d'assurer une distribution uniforme du métal liquide pendant la coulée.
El ganador final fue determinado por un sistema sofisticado, una combinación de lo mejor de lo mejor, el descenso y el sistema eliminatorio.
Le vainqueur final a été déterminé par un système sophistiqué associant le meilleur du meilleur, le système de relégation et le système de knock-out.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sistema sofisticado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 50 ms.
